Hope!! Once Again

Fuga da Black

Infuriato per la morte apparente di Mai del Futuro, Trunks del Futuro si potenzia fino al Super Saiyan 2 e spara una Masenko a Goku Black, spingendolo fuori dall'edificio. Trunks del Futuro afferra la sua spada e lancia una raffica di colpi, ma Black blocca ognuno di essi e lo scaglia lontano. Dopo aver bloccato la lama di Black a mani nude e aver subito un devastante colpo di gomito al collo, Trunks del Futuro ricorda le parole di Mai del Futuro e di Bulma del Futuro. Scaglia il fodero della sua spada in faccia a Black, spara un potente raggio di ki nel terreno per creare copertura, recupera la spada e si tuffa verso la Macchina del Tempo. Black spara una Black Kamehameha, ma la macchina si attiva all'ultimo secondo, scomparendo dalla linea temporale.

Arrivo nel Presente

Presso la Capsule Corporation del presente, la Macchina del Tempo si materializza. Trunks trova un uomo incosciente che gli somiglia esattamente. Goku va a prendere un Fagiolo Senzu, e Vegeta lo dà a Trunks del Futuro, che si risveglia e attacca immediatamente Goku prima di riconoscere la sua voce. Trunks del Futuro racconta che un nemico con il volto di Goku ha ucciso milioni di persone e distrutto Bulma del Futuro. La Macchina del Tempo aveva carburante sufficiente solo per un viaggio di sola andata. Vegeta lo rimprovera per essere fuggito, ma Bulma difende Trunks del Futuro. Scopre che il carburante è lo stesso composto che sta sviluppando, sebbene ci voglia un giorno intero per produrne abbastanza.

Mettere alla Prova Trunks del Futuro

Goku chiede di allenarsi. Entrambi salgono al Super Saiyan 2, e Trunks del Futuro ha un leggero vantaggio, più forte di quanto fosse Gohan ai Giochi di Cell dopo dieci anni di allenamento solitario. Goku rivela il Super Saiyan 3; Trunks del Futuro spinge la sua potenza per eguagliarlo senza trasformarsi ulteriormente. Goku poi attinge segretamente al Super Saiyan God per un singolo colpo decisivo. Impressionato, Goku ne loda la crescita, ma Trunks del Futuro insiste che anche questo non è sufficiente contro Black. Beerus si rifiuta di accompagnarli e chiede perché il God of Destruction di quella linea temporale consenta a Black di agire indisturbato. Trunks del Futuro rivela che Shin del Futuro è morto combattendo Dabura del Futuro. Whis spiega poi il legame critico: se un Kaioshin muore, il God of Destruction collegato muore anch'esso. La linea temporale alternativa non ha più alcun protettore divino.