Gas Vs. Granolah

Granolah Ristabilito

A bordo della nave ammiraglia degli Heeter, un subalterno suggerisce di allontanare la nave dallo scontro, ma Elec insiste che rimangano fino a quando il risultato non sarà deciso. A terra, Oil e Macki accerchiano Monaito, esigendo di sapere dove sia andato Vegeta. Granolah mangia il Fagiolo Senzu e si ristabilisce all'istante. Usando la Trasmissione Istantanea, appare tra gli Heeter e Monaito, colpendo Oil e Macki contro una scogliera con un Kiai. Monaito gli restituisce Oatmeel. Granolah si scusa per il precedente maltrattamento e ringrazia il suo compagno per la fedeltà. Potenziandosi al massimo, sfida Gas a un altro round.

Armi di Energia

Gas, incuriosito, mette da parte un Goku pestato e affronta il Granolah ristabilito. L'Heeter combatte usando la sua manipolazione del ki di tipo alterazione, modellando l'energia in una varietà di armi. Con Oatmeel che fornisce supporto tattico, Granolah regge il confronto. Goku chiede a Vegeta un aggiornamento sulla situazione, e il principe riferisce che Granolah se la cava almeno quanto Gas. Vegeta osserva ulteriormente che Gas, avendo appena ottenuto il titolo di più forte attraverso il suo desiderio, non riesce ancora a padroneggiare pienamente la sua nuova potenza. Granolah punzecchia Gas, chiedendogli perché si affidi solo alle tecniche personali piuttosto che alle abilità ottenute dal desiderio. Si avvicina per un colpo decisivo. Gas accetta la necessità della sua potenza nata dal desiderio e scaglia via Granolah con facilità, ammettendo che questo gli sembra un fallimento poiché voleva finirla con le proprie capacità.

Duello di Teletrasporto

Gas dimostra le sue nuove capacità schivando una raffica di esplosioni tramite Trasmissione Istantanea e scaraventando una scarica di Hakai nello stomaco di Granolah. Granolah si toglie il gilet a brandelli e riconosce di aver sempre saputo che Gas non sarebbe caduto facilmente. I due si lanciano in uno scontro aereo ad alta velocità intrecciato da costanti teleportazioni. Nonostante Gas mantenga chiari vantaggi in velocità e potenza, Granolah si dimostra tutt'altro che finito. Vegeta fa notare che l'uso della Trasmissione Istantanea da parte di Gas è approssimativo rispetto a quello di Granolah, il che significa che il Cerealiano ha ancora una via verso la vittoria.