Efron Etkin

Etkin è stato la voce ebraica di Yamcha, definendo il personaggio per il pubblico israeliano in tutto il franchise di Dragon Ball. Oltre a Yamcha, il suo lavoro su Dragon Ball ha incluso il doppiaggio del Capitan Ginyu, di Karin, del dottor Brief, della Tartaruga, di Bardack nel flashback di Freezer e di vari cattivi tra cui Angila, Paragus, Bujin e Toolo. La sua presenza costante in tutti i progetti di Dragon Ball ha contribuito a definire l'identità del doppiaggio ebraico israeliano.

Prima della sua carriera di doppiatore, Etkin ha prestato servizio come ufficiale nell'Aeronautica militare israeliana. Ha seguito una formazione formale all'Università di Tel Aviv e all'H.B Studio di New York, portando una profondità professionale al suo lavoro vocale. Oltre al doppiaggio di anime, Etkin è diventato celebre per aver dato voce a personaggi Disney, tra cui Robin Hood e Pimpi di Winnie the Pooh. Dopo aver ricevuto una diagnosi di cancro alla fine del 2011, ha continuato a contribuire ai progetti di doppiaggio fino alla sua scomparsa nel gennaio 2012, poco dopo il suo 59esimo compleanno.