Indietro

Gregory Snegoff

Doppiatore

Doppiatore, sceneggiatore e direttore dei dialoghi statunitense noto per aver dato voce al Maestro Muten nel doppiaggio inglese di Dragon Ball della Harmony Gold.

Ruolo: voice_actor
Sub Role: English voice of Master Roshi in Harmony Gold dub
Nazionalità: American
Dimensione testo

Ruolo in Dragon Ball

Snegoff diede voce all'anziano maestro di arti marziali Muten nel doppiaggio inglese di Dragon Ball realizzato dalla Harmony Gold, portando la saggezza e l'occasionale leggerezza del personaggio al pubblico anglofono. Oltre a questo ruolo centrale, la competenza di Snegoff si estese alla scrittura e alla direzione dei dialoghi nelle localizzazioni di anime.

Dimensione testo

Carriera nel doppiaggio e nella scrittura

Nato a Santa Monica, in California, Snegoff divenne una figura versatile del doppiaggio inglese di anime. Lavorò spesso a localizzazioni di anime in più ruoli, tra cui doppiaggio e direzione dei dialoghi. Tra i suoi crediti più noti figurano ruoli in Robotech, lungo The Macross Saga, The Masters e New Generation, dove diede voce a personaggi come Scott Bernard ed Emil Lang. Snegoff curò inoltre la direzione vocale per le produzioni di studio de Il mio vicino Totoro, Crying Freeman e Kiki consegne a domicilio. Scrisse anche i copioni dei dialoghi di Capitan Harlock e La regina dei mille anni. Snegoff proveniva da una famiglia di professionisti dello spettacolo: il nonno era attore, il padre Marc Snegoff era truccatore e la madre Alexandra Kenworthy era doppiatrice. Fu sposato con la collega doppiatrice Lisa Michelson fino alla morte di lei nel 1991.

Condividi questa risorsa

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Gregory Snegoff? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.

Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters

Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.