Hikaru Midorikawa

Hikaru Midorikawa diede voce a tre personaggi cruciali di Dragon Ball, ognuno dei quali richiedeva registri emotivi diversi. Come C-16, recitò dialoghi calmi e misurati che mascheravano un'emozione profonda, rendendo i sentimenti protettivi dell'essere artificiale verso Gohan ancora più toccanti quando vennero rivelati. Sostituì Hirotaka Suzuoki come voce di Tenshinhan in Dragon Ball Z Kai, continuando l'eredità con precisione tecnica. In Dragon Ball Super, Midorikawa portò un gelido distacco a Zamasu, l'angelo corrotto la cui filosofia genocida e il cui potere divino lo resero uno dei villain più formidabili dal punto di vista filosofico della saga. Il suo disprezzo per i mortali era palpabile in ogni battuta.

Nato a Tochigi nel 1968, Midorikawa è diventato una delle voci più riconoscibili degli anime, con ruoli emblematici tra cui Heero Yuy di Gundam Wing, il sarcastico Seto Kaiba di Yu-Gi-Oh! e Kaede Rukawa di Slam Dunk. La sua capacità di trasmettere sia vulnerabilità sia autorità lo ha reso prezioso in più saghe. Rappresentato dalla Aoni Production, resta una presenza attiva e celebrata nel settore.