Alla ricerca della speranza

I Kage riuniti si preparano a una battaglia che non possono permettersi di perdere e, poco distante, Naruto e Sasuke si scambiano colpi con Obito. Sakura continua a prendersi cura di Shikamaru in condizioni critiche, giurando di non lasciarlo morire, quando un mantello del chakra di Naruto avvolge da solo l'uomo ferito. Ino osserva che si tratta di un'estensione inconscia della volontà di Naruto e Shikamaru si riprende brevemente prima che Tsunade arrivi per completare le cure e lodare l'impegno di Sakura.

Dopo un breve scambio con Hashirama, Tsunade e gli altri Kage radunano le truppe e, nella dimensione del Kamui, Kakashi si prepara a tornare. L'Alleanza avanza contro la forma arborea del Decacoda; Orochimaru si unisce su sollecitazione di Hiruzen, colpendo con i serpenti mentre Hiruzen recide un ramo usando Enma nella sua forma di bastone, e Tsunade e Sakura uniscono i loro sigilli per evocare una porzione di Katsuyu per i feriti. Obito respinge ogni attacco di Naruto e Sasuke, poi afferra entrambi con braccia di chakra e li costringe a uscire dal Sage Tailed Beast Mode e dal Susanoo. Incalzato sul motivo per cui continua a combattere, Naruto dichiara che non rimangiarsi mai la parola è il suo nindo, giurando di dormire e sognare alle sue condizioni mentre il Susanoo di Sasuke si chiude attorno alla sua forma di Tailed Beast.

L'episodio è tratto dai capitoli 648, 649 e 650 all'interno dell'arco della Nascita del Jinchuriki del Decacoda. È andato in onda in Giappone il 23 ottobre 2014 e in inglese il 4 aprile 2017, con l'apertura Silhouette e la chiusura It's Absolutely No Good.