Ada (capitolo)

Code si interroga sul perché Boro non si sia mai sbarazzato di Ada ed espone a Bug le sue ragioni per aver protetto Boro da Jigen. Bug dubita del piano, avvertendo che Code sottovaluta ciò che Ada può fare, poiché tutto ciò che Code comprende davvero è la sua fama di sapere tutto ciò che accade nel mondo. Avvertito che non può piegarla alla sua volontà con la forza, Code forza la sua camera con il braccio trasformato, convinto di poterla semplicemente uccidere se opporrà resistenza. Altrove, Naruto e Shikamaru aggiornano gli altri Kage su Code, sui portali descritti da Amado e sul motivo per cui i varchi falliti suggeriscono che Code sia già a conoscenza della defezione di Amado. Shikamaru chiarisce l'obiettivo di Code di vendicare Isshiki e di far crescere un Albero Divino da un Decacoda. Darui garantisce per Konoha ma esita a fidarsi di Amado, e Naruto ammette che anche la sua fiducia è solo parziale, concessa sulla base di quanto lo scienziato ha finora fornito.

Incalzato da Gaara sul fatto che Boruto o Momoshiki possano diventare un secondo Isshiki, Naruto insiste di essere pronto ad agire come richiede il ruolo di Hokage. Parlando in privato con Amado, apprende che lo scienziato aveva una figlia, persa dodici anni prima, e gli viene offerto un farmaco che indebolisce il Byakugan. Poiché il Byakugan risale agli Ōtsutsuki, Amado ritiene che attenuarlo potrebbe rallentare la trasformazione di Boruto, pur sottolineandone i pericoli e lasciando la scelta solo a Boruto. Nel frattempo Ada si risveglia, ignora il saluto di Code e lo sfida a mettere in atto la sua minaccia di tagliarle la gola. Lui non riesce a farlo. Bug spiega che lei ha già conquistato il cuore di Code, un altro dei suoi doni, e Ada liquida la sua capacità di vedere tutto ovunque come noiosa, ravvivata solo da rare anomalie come la morte di Isshiki.

Ada spiega come la sua consapevolezza salti da un luogo all'altro, risalendo solo fino all'istante della sua nascita e mai in avanti, così da aver previsto che Code avrebbe cercato la rimozione dei limitatori del suo corpo. Ciò richiede la scansione dell'iride di Amado e un comando vocale che lei non conosce, e nota che la Tecnica della Trasformazione non può falsificare le alterazioni scientifiche dei suoi occhi, motivo per cui è fuggito in un villaggio shinobi. Intende comunque ucciderlo, odiandolo per averla privata dell'amore normale, poiché tutti cadono sotto il suo incantesimo indipendentemente dal fatto che avrebbero potuto amarla naturalmente. I consanguinei e gli Ōtsutsuki sono gli unici cuori fuori dalla sua portata, il che spiega perché Kawaki e Boruto potrebbero amarla liberamente. Il capitolo è apparso nel volume 15 di Boruto all'interno dell'arco dell'Assalto di Code, condivide il nome con il personaggio di Ada e si chiude con lei e Code che brindano alle loro ambizioni comuni.