白夜

リヴァイはエルヴィンを見捨てろと要求するエレンとミカサに激怒し、どくよう命じる。エレンが再び立ち塞がると、リヴァイは一撃で彼の歯を数本吹き飛ばす。ミカサはリヴァイの首元に刀を突きつけて制圧するが、彼の弱り切った状態に驚愕する。突撃の唯一の生存新兵であるフロックはリヴァイに賛同する。エルヴィンの体を発見した後、命を散らすことを厭わない悪魔、エルヴィンのような人物だけが巨人に勝てるのだと確信し、人類からそれを奪わせはしないと主張する。

ハンジが他の班員と共に到着し、ミカサを引き離す。エルヴィンの価値を説いても静まらないミカサに対し、ハンジは自らの悲しみを打ち明け、自分たちにも生き返らせたい死んだ仲間がおり、その思いを抱えて前へ進むことしか生きる道はないと諭す。エレンは海を見るというアルミンの幼い頃からの夢をリヴァイに語り、最後の命乞いをする。

2つの遺体と一人残されたリヴァイは、海について熱弁していたアルミンの言葉、地下室の秘密へのエルヴィンの執着、そして誰もが何かの奴隷だったというケニー・アッカーマンの最期の言葉を思い出す。注射器を近づけた瞬間、エルヴィンの腕が反射的に上がり、まるで生徒時代に戻ったかのように、地図の先の外の世界について父親に質問するため手を挙げる。リヴァイは決断を下す。

四肢を失ったベルトルト・フーバーが屋上で目を覚ますと、誕生したばかりの巨人が覆いかぶさってくる。かつての同期たちがただ見守るだけだと悟った彼は、ライナーとアニの名を叫んで助けを求めるが、誰も来ない。巨人が噛みつき、ベルトルトの死によって超大型巨人の力は彼を喰らった者、すなわちアルミンへと継承される。

フロックはなぜエルヴィンを見捨てたのかとリヴァイを追及する。リヴァイは、エルヴィンは人類が求めた悪魔にすでになっており、彼を再び地獄へ引き戻すよりも眠らせてやることこそが慈悲なのだと答える。そしてジークを討ち取るという約束を先送りにしたことを、エルヴィンに静かに謝罪する。

ハンジはエルヴィンの死亡を確認する。直後、アルミンが湯気を立てる巨人のうなじから這い出し、息を吹き返し、回復して「九つの巨人」の一人の継承者となる。

本話は「シガンシナ区奪還作戦編」の核心的な葛藤を締めくくるもので、「大鉈」と「地下室」の間に位置する。日本では英語版の同時配信の翌日である2016年8月9日に掲載され、アニメ版でも同名の話数として映像化された。

フルカラー版は後に日本の『進撃の巨人 Full Color Edition』第3巻（英題：Attack on Titan: Full Color Edition）およびアメリカのコレクション集『The Best of Attack on Titan: In Color』第2巻（英題：The Best of Attack on Titan: In Color）に収録された。

諫山創は死亡シーンにジョークを忍ばせており、アルミンの巨人が噛み砕く効果音がボクサーのマニー・パッキャオにちなんだ「パッキャオ」と読めるようになっている。名台詞は、喪失を乗り越えて生きる苦しみを認めつつも生存者は前進しなければならないとミカサを慰めるハンジのものである。