Third Eye

No momento em que o grupo de Goku toca o solo do Primeiro Mundo Demônico, Gomah ordena um ataque total. A milícia da Gendarmerie os ataca de todas as direções, atacando tanto a pé quanto de aeronaves pilotadas. O grupo se abriga atrás de formações rochosas e contra-ataca da melhor forma possível enquanto cercado de todos os lados.

Goku é atingido e brevemente incapacitado antes de usar seu Power Pole para derrubar uma aeronave inimiga. Os soldados continuam vindo independentemente. Vegeta abre caminho através de vários atacantes até que também é derrubado. Goku corre para seu lado e usa um de seus Medi Bugs restantes para curá-lo, que Vegeta relutantemente come. Com ambos os Saiyajins de volta à força máxima, eles se unem a Piccolo, Panzy e Glorio em um contra-ataque coordenado que força a Gendarmerie para um recuo temporário.

O Terceiro Olho Maligno

Enquanto isso no Palácio do Rei Demônico, Gomah e Degesu monitoram o campo de batalha e percebem que Hybis está carregando o Terceiro Olho Maligno embutido na fivela do cinto. Gomah ordena a Degesu que encontre uma maneira de recuperá-lo.

O Terceiro Olho Maligno era uma vez usado nas testas dos antigos Reis Demônios Supremos, concedendo-lhes tremendo poder mágico e autoridade incontestável. Durante o reinado de Abura, o olho foi perdido. Em segredo, seu filho Dabura contratou um ladrão para roubá-lo de trás do trono do palácio e transportá-lo para o Terceiro Mundo Demônico. O ladrão conseguiu no roubo mas foi derrubado por um rufião ao chegar, e o olho desapareceu na obscuridade. Sem o artefato, Abura eventualmente caiu para Dabura, que tomou o trono e se tornou o novo Rei Demônio Supremo. Gomah foi nomeado Vice Rei Demônio Supremo logo depois.

Anos depois, enquanto caçava nos selvagens, Hybis tropeçou no olho e, achando-o atrativo, enfiou-o na fivela do cinto sem ideia do que realmente era.

Enquanto o grupo avança através do distrito Oparu em direção ao palácio, outra onda de soldados os intercepta. No caos, uma bela mulher demônia usando um grande chapéu se aproxima de Hybis e oferece um beijo em troca do olho. Ele recusa o beijo e pede o chapéu em vez disso. Insultada mas obediente, ela entrega o chapéu e pega o olho.

Tanques da Gendarmerie avançam e começam a causar sérios problemas para os heróis até que o Rei Kadan e suas forças chegam pelo ar, soltando bombas nos veículos blindados. Trabalhando juntos, o grupo combinado elimina os soldados restantes da Gendarmerie. Goku e Kadan compartilham um sorriso grato quando a poeira se dissipa.