Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs. the 6th Universe's Saiyan

Após a arena ser reparada e ampliada, Vegeta e Cabba sobem ao palco. Fuwa revela que os Saiyans do Universo 6 evoluíram de forma diferente, tornando-se heróis da justiça em vez de conquistadores. Cabba se apresenta educadamente, e a luta começa. Os dois são surpreendentemente iguais em forma base, com Cabba demonstrando um Galick Cannon que espelha o próprio Galick Gun de Vegeta. Vegeta, impressionado mas insatisfeito, exige que Cabba se transforme em um Super Saiyan. Cabba admite que não sabe como.

A resposta de Vegeta é deliberadamente vicenta. Ele se transforma em Super Saiyan e procede a brutalizar Cabba, jogando-o pelo ringue sem piedade. Quando Cabba tenta se render, Vegeta o agarra pelo colarinho e ameaça matá-lo. Ele então escala, ameaçando destruir o Planeta Sadala e todos que Cabba ama. O jovem Saiyan explode, se liberta e se transforma em um Super Saiyan pela primeira vez, alimentado inteiramente pela raiva.

Cabba contra-ataca com energia explosiva, sobrecarregando Vegeta momentaneamente com uma barragem de rajadas. Mas Vegeta recebe um soco direto na testa sem piscar e diz a Cabba para lembrar daquele sentimento. Ele então revela que cada ameaça era provocação deliberada. Tornar-se um Super Saiyan requer raiva, e Vegeta manufacturou o gatilho. Com a lição entregue, Vegeta se transforma em Super Saiyan Blue e nocauteia Cabba com um único soco no estômago. Após a luta, Vegeta derrama água em Cabba para acordá-lo, diz a ele para nunca esquecer seu orgulho Saiyan e o encoraja a superar seu mestre algum dia.

Esta luta transforma Vegeta de oponente a professor. Sua crueldade é inteiramente performática, um assalto emocional calculado projetado para desbloquear o potencial de Cabba. O momento em que ele abandona o ato e se explica é uma das cenas mais emocionantes do Dragon Ball Super. Vegeta, o antigo príncipe de um mundo destruído, vê em Cabba o que seu próprio povo poderia ter sido: Saiyans orgulhosos que lutam pela justiça em vez de conquista.

Seu pedido para visitar o Planeta Sadala carrega um peso enorme. Cabba menciona que o rei de Sadala é forte e orgulhoso como Vegeta, um elogio que claramente afeta o príncipe. Para um homem que perdeu seu planeta, seu pai e toda sua cultura para Frieza, a existência de uma civilização Saiyan próspera em outro universo é profundamente pessoal.

A transformação Super Saiyan de Cabba marca a primeira vez que um Saiyan de fora do Universo 7 alcança a forma na tela. O mentoriato de Vegeta estabelece uma ligação trans-universal que recorrerá ao longo do Dragon Ball Super. Hit abre ambos os olhos pela primeira vez durante o torneio quando Vegeta se transforma em Super Saiyan Blue, troca um olhar cúmplice com Goku e depois os fecha novamente. Este pequeno detalhe sinaliza que Hit identificou seus verdadeiros oponentes. Com Hit agora entrando no ringue, a fase final e mais perigosa do torneio começa.