
Gohan cai em uma caverna subterrânea e descobre um antigo robô enterrado há oitenta anos. Os dois formam uma breve amizade antes do robô se sacrificar para enviar Gohan de volta à superfície enquanto as ruínas desabam ao seu redor.
Gohan acorda e descobre que sua cauda desapareceu e ele está usando uma roupa novinha em folha cortesia de Piccolo. Desorientado, é perseguido por um bando de animais selvagens até tropeçar em um buraco no chão do deserto e cair em antigas ruínas subterrâneas. Lá, meio enterrado na areia, repousa um robô sonda designado C-6, adormecido há oitenta anos após um terremoto ter selado a caverna durante uma missão de escavação.
Gohan reativa C-6, que inicialmente diz ao menino para não incomodá-lo. Mas quando Gohan começa a chorar desesperadamente, a velha máquina relutantemente concorda em cuidar dele. Gohan tenta desenterrar C-6 enquanto o robô conta sua longa prisão. Sua companhia é breve; a caverna instável começa a desabar, e C-6 usa sua energia restante para lançar Gohan de volta à superfície. O robô é esmagado no colapso. De pé sozinho no deserto com lágrimas escorrendo pelo seu rosto, Gohan processa a perda e segue adiante, um pouco mais endurecido do que antes.
Goku continua sua longa caminhada ao longo do Caminho das Serpentes, ficando tão faminto que para para comer nuvens da atmosfera do Outro Mundo, desesperado por qualquer coisa para encher seu estômago.
O sacrifício de C-6 é a primeira experiência de Gohan com perda permanente por seus próprios termos. Diferentemente da morte de seu pai, que aconteceu enquanto Gohan estava inconsciente, essa ocorre bem diante dele. O robô dá sua existência para salvar uma criança que mal conhece, espelhando o heroísmo desinteressado que define as pessoas ao lado das quais Gohan crescerá para lutar.
A reação de Gohan à destruição de C-6 marca um ponto de virada. Em vez de desabar em lágrimas indefesas como fez antes, ele lamenta e então segue adiante. O deserto começou a lhe ensinar o que Piccolo pretendia: que a sobrevivência exige resiliência, e a perda não precisa significar derrota.
Este episódio de preenchimento merece seu lugar ao avançar o crescimento emocional de Gohan. O menino que chorava por seus pais a cada momento agora lamenta um amigo e segue sozinho. C-6 pode ser um personagem menor, mas seu sacrifício planta as sementes de coragem que Gohan carregará para batalhas muito mais perigosas do que uma caverna desabando.

A Crunchyroll confirmou um lançamento em Blu-ray no dia 11 de agosto de 2026 para Dragon Ball Daima após a data original de 3 de março ser cancelada. As edições padrão e limitada abriram para pré-venda na Crunchyroll Store na mesma semana do novo anúncio....

O trailer Super Gekitou de Dragon Ball Super: Beerus estreou em 19 de abril de 2026 no Dragon Ball Games Battle Hour e termina com Frieza aguardando sua ressurreição. O remake aprimorado do anime original estreia no outono de 2026....

O McDonald's Japão soltou uma paródia de dating sim de 35 segundos estrelada por Masako Nozawa, a voz de Goku desde 1986, ao lado de Baki Hanma e Kaio Retsu, construída em torno do hambúrguer Chicken Tatsuta de primavera....
Quer saber mais sobre Perdão Sr. Robô! Lágrimas que Desaparecem no Deserto? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Recursos oficiais:
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.