Yamcha Morre! Os Temíveis Saibaimans

Os Saibaman enfrentam os Z Fighters em uma série de batalhas individuais propostas por Vegeta. Gohan fica paralisado pelo medo enquanto as criaturas verdes atacam com velocidade cegante, mas Kuririn e Piccolo seguram a linha enquanto encorajam o garoto a manter o foco. Uma breve pausa na ação permite que Ten Shin Han e Chaos cheguem e se juntem ao combate, seguidos por um ansioso Yamcha, pronto para testar suas novas habilidades.

Tien se oferece para lutar primeiro e domina seu oponente Saibaman com pouca dificuldade. Quando a criatura se recusa a desistir, Vegeta a destrói por trás como punição por se segurar, advertindo os cinco restantes a lutarem com toda força. Yamcha se apresenta em seguida, insistindo que Kuririn fique de fora, já que Kuririn já foi ressuscitado uma vez e não pode ser revivido novamente.

Yamcha luta ferozmente e parece derrotar seu Saibaman com um poderoso Kamehameha. Aproveitando seu sucesso, ele desafiadoramente desafia os quatro restantes por conta própria. Mas o Saibaman derrotado não terminou. Ele se lança sobre Yamcha, se enrola ao seu redor e detona. A explosão os mata a ambos instantaneamente. Na Kame House, Puar grita de dor e Bulma desaba em lágrimas. Kuririn, tremendo de raiva, jura vingar seu amigo caído.

Tien derrota rapidamente seu Saibaman, levando Vegeta a executar a criatura por seu desempenho fraco. Yamcha insiste em lutar em seguida para proteger Kuririn, que não pode ser revivido uma segunda vez pelas Dragon Balls. Após aparentemente vencer seu combate com um Kamehameha, Yamcha baixa a guarda.

O Saibaman derrotado se prende a Yamcha e se autodestrói, matando ambos os lutadores em uma explosão devastadora. Puar e Bulma assistem à morte se desenrolar na televisão ao vivo na Kame House. O pesar dá lugar à fúria enquanto Kuririn avança, determinado a destruir cada Saibaman restante por si próprio.

A morte de Yamcha marca a primeira vítima permanente entre os Z Fighters na batalha Saiyajin e estabelece as apostas para os episódios que virão. Sua icônica pose de queda se tornou uma das imagens mais reconhecidas na história de Esfera do Dragão, permanecendo como um meme de internet generalizado décadas depois.