Voltar
Dragon Ball Volume 3 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

It Only Gets Harder

Capítulo de MangaCap. 31

Mestre Kame arrasta seus alunos através de um dia implacável de trabalho de campo, lições de leitura, construção, natação, e uma colmeia armadilhada. Ao anoitecer o velho mestre amarra conchas de tartaruga de vinte quilos nas costas deles e silenciosamente avisa que esta rotina punitiva é agora suas vidas.

Volume: 3
Tamanho do Texto

Corpos e Mentes

A manhã abre com Goku e Kuririn arando um campo usando apenas suas mãos nuas, desde que Mestre Kame os proibiu de tocar nas enxadas encostadas no galpão. Eles terminam o lote inteiro rapidamente e se aglomeram para o café da manhã. Uma vez que os pratos são clarados, Roshi os senta e explica que um verdadeiro artista marcial tem que treinar a mente tão minuciosamente quanto o corpo. Ele lhes passa um livro para ler em voz alta, e para surpresa de todos Goku manipula o texto sem um único tropeço. Uma breve sesta às meia-dia e meia é o único respiro antes de Roshi os empurra em uma rodada de trabalho de construção pesado que os meninos claream em quase nenhum tempo de tudo.

A Pedra e o Lago

Frustrado por tarefas intermináveis, Goku exige que Roshi ensine a eles como realmente lutar. O eremita aponta para uma pedra ao seu lado e diz aos meninos que ele não pode passar nenhuma técnica até que possam movê-la. Ele move a pedra ele mesmo com um empurrão casual para mostrar o que é possível, apenas para Goku arremessar a mesma pedra ainda mais longe do que ele fez. Se mexendo para cobrir a vergonha, Roshi insiste que uma pedra muito maior próxima é o alvo real e sugere que retornem ao treinamento antes que ele a tente. As brocas continuam no lago, onde o par deve nadar dez voltas enquanto esquiva um tubarão circulante. A seguir eles são amarrados a uma árvore ao lado de uma colmeia que Roshi racha, enviando um enxame furioso sobre suas cabeças.

As Conchas Saem

De volta na Casa Kame, marcas cobrindo-os de couro cabeludo a canela, os meninos aprendem que cada dia parecerá exatamente como este. Roshi então produz um par de conchas de tartaruga de vinte quilos e as amarra, o peso extra derrubando Kuririn direto no chão com um baque.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre It Only Gets Harder? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.