Kuririn vs. Jackie Chun

Mostrando o Traseiro para o Locutor

De pé no ringue depois de sua vitória bizarra sobre Giran, Goku assiste seu oponente derrotado se arrastar embora enquanto o locutor chama Kuririn para uma entrevista pós-luta. Kuririn pergunta por que Goku nunca uma vez mencionou ter uma cauda, e o garoto casualmente explica que ela simplesmente havia caído em algum momento. Quando o locutor levanta o microfone em sua direção, Goku o observa, perplexo com o objeto, antes de eventualmente entender o seu funcionamento. Uma rápida troca revela que Goku tem doze anos em vez dos quatorze que ele tem dito a todos. A multidão acha toda a conversa encantadora. Quando o locutor pergunta se a cauda recém-crescida é real, Goku alegremente se vira e abaixa suas calças para provar. Finalmente o locutor pergunta em qual dojo os dois treinaram, e Kuririn orgulhosamente responde que vêm da Escola da Tartaruga. O nome eletriza a arena, porque o Mestre Kame é conhecido em todo o mundo marcial como o Deus das Artes Marciais.

Um Velho Homem Suspeito

De volta na área de espera, Yamcha confronta Jackie Chun com sua teoria, apontando o rosto compartilhado, habilidade compatível, e gosto idêntico por mulheres. Chun educadamente nega tudo e volta ao palco quando sua luta é chamada. Pegando o microfone do locutor, ele se lança em uma música e dança ridícula, e Goku alegremente se junta do outro lado do ringue.

Um Soco que Ele Não Consegue Ver

Quando o combate realmente começa, Kuririn abre com uma combinação rápida, avançando com tudo o que tem. Jackie dança através da barragem facilmente antes de finalmente bloquear o último golpe, admitindo que o monge o forçou a colocar trabalho real. Então Chun responde com um único soco de sua própria conta, e Kuririn é enviado desabando na parede. Goku e Yamcha ficam pasmos. Esfregando sua cabeça, Kuririn confessa que nunca sequer viu o punho chegando.