O Misterioso Jackie Chun

Um Kamehameha em Queda Livre

O capítulo abre com Jackie Chun caindo pela grama após o golpe de calcinha de Kuririn o pegar desprevenido. Sem outra forma de se manter dentro do limite, ele fecha as mãos em concha e dispara um Kamehameha para baixo, o recuo o empurrando de volta seguramente para as telhas. A técnica envia uma onda visível através da arena e provoca suspiros dos espectadores, que têm certeza de ter visto essa onda exata antes. Quando Jackie pousa e se prepara para encerrar a luta, Kuririn o ataca em desespero. Jackie desvia a investida limpiamente, e o jovem monge não consegue parar a tempo, batendo a cabeça no portão de pedra do ringue. Chun o zoa pelo passo errado, o que apenas deixa Kuririn mais furioso. Na próxima passagem, Jackie desaparece na frente de Kuririn, reaparece atrás dele, e entrega um chute duplo preciso nas laterais do seu pescoço. O monge desaba, e a contagem de dez do locutor se esgota, dando a vitória a Jackie Chun.

Yamcha Tenta Desmascarar Ele

Com a luta decidida, Yamcha se recusa a abandonar sua teoria. Ele marcha até Jackie Chun e tenta arrancar fisicamente uma peruca da cabeça do velho, o que lhe rende apenas um puxão doloroso de cabelo real. Mudando de tática, ele puxa Goku para o lado e o lembra de que seu nariz pode rastrear qualquer aroma. Goku obedientemente cheira Jackie, mas o velho lutador se banhou em colônia, mascarando qualquer aroma natural que o Mestre Kame carregaria.

Chamado para o Ringue

Antes que Yamcha possa tentar mais alguma coisa, a voz do locutor corta pela terra, convocando Goku e Nam para a plataforma para seu combate semifinal. O capítulo termina com Yamcha olhando para Jackie Chun, ainda preso à questão de se este concorrente misterioso realmente é o velho eremita em um disfarce inteligente.