And the Crowd Goes Wild

Grande Macaco no Ringue

A transformação de Goku quebra a aderência elétrica do Ataque do Choque de Trovão completamente. Jackie Chun recua em descrença, insistindo que ninguém deveria ser capaz de se libertar dessa técnica uma vez que ela bloqueia. A versão macaco enorme de Goku não o ouve. Ele começa a pisar pelo teto do estádio e esmagar seções dos edifícios ao redor enquanto espectadores fogem em todas as direções. Apenas o locutor fica em lugar no pânico, teimosamente explicando que um árbitro não pode deixar seu posto durante uma luta oficial.

Um Plano Com Tesoura

Yamcha e Kuririn correm por toda a Bulma, Puar, e Oolong com uma ideia. Yamcha diz a Puar para se transformar em um par de tesoura, prometendo que ele prenderá a cauda do macaco o suficiente para o corte acontecer. Se conseguirem cortar a cauda eles acreditam que a transformação colapsará e restaurará Goku ao normal.

Kamehameha de Poder Máximo

Jackie Chun vê que não tem tempo para esperar em um plano envolvendo tesoura. Ele tira sua camiseta e se apruma, deixando seu corpo inchar enquanto desbloqueia sua força completa. Plantando-se nos destroços, ele começa a construir o maior Kamehameha de sua vida. Yamcha corre em sua direção gritando que este blastará matará Goku, implorando que ele pare. Jackie ignora o apelo e libera a onda. Uma coluna de luz cegante inunda o arena inteira e tudo dentro fica branco.

A Fumaça Desaparece

Quando o brilho finalmente desaparece, nada visível mudou exceto por uma ausência visível: o Grande Macaco se foi. Jackie fica ofegante no cratér, permitindo que seus músculos relaxem de volta para seu tamanho normal. Yamcha caminha de volta aos outros e diz a eles completamente que Goku não sobreviveu ao ataque.