The Pilaf Machine

A Armadilha da Cauda

Pilaf dispara a armadilha de agarramento de cauda, dois pincers metálicos gigantes que saem do carro e tentam prender a cauda de Goku entre eles. Goku sente a restrição repentina, seus olhos se arregalando em surpresa, mas quando ele para e olha para trás, não há cauda ali. Pilaf pisca, incapaz de acreditar no que está vendo, enquanto Shu e Mai parecem igualmente confusos. Goku explica simplesmente que seu avó rasgou sua cauda há muito tempo quando era mais jovem, uma tentativa de remover sua fraqueza.

As Máquinas Pilaf se Unem

Pilaf, em desespero, grita para Shu e Mai trazerem seus veículos de combate. De três cantos diferentes, as três Máquinas Pilaf começam a se mover, seu movimento pesado e lento, mas claramente equipadas com uma potência de fogo significativa. Eles conectam em posições especializadas, e seus corpos de metal começam a se fundir um com o outro, criando uma única, gigantesca mecha de guerra que é tão alta quanto um edifício.

A Destruição da Mecha Fundida

Goku observa a monstruosidade se montar, sem medo algum. Ele coloca as mãos diante dele em posição de Kamehameha e canaliza seu ki. A máquina gigante carrega em sua direção, pincers gigantes se abrindo para esmagar o menino. Goku dispara seu Kamehameha, o raio gigante atravessando a mecha fundida e destruindo-a de dentro para fora. O metal cai em pedaços enquanto Pilaf, Shu e Mai pulam da cápsula de escape, afastando-se do desastre.