O Estranho Sujeito com a Bola

Peixe, Fúria e uma Barriga Cheia

Goku não consegue acreditar em sua sorte ao encontrar um peixe tão perfeito. Ele salta sobre ele e devora a refeição até que apenas ossos permanecem e seu estômago fica inchado como um balão. Sentindo seu poder voltando, ele se testa batendo uma rocha maciça e deixando um buraco direto através dela. Determinado a acertar as contas com o monstro que matou Krilin, ele chama pela Nuvem Voadora, mas a nuvem nunca responde. Goku percebe que Kinto-Un foi verdadeiramente destruída desta vez, adicionando-a à lista de vítimas que ele deve a Tambourine.

Entra o Estranho

Verificando seu Radar do Dragão, Goku vê uma leitura bem sobre sua posição. Antes que ele possa procurar, uma rocha vem zunindo vindo das árvores. Ele pula sobre ela, sobe na rocha e desafia o atacante. Um homem pesado com cabelo despenteado aparece carregando uma katana, e pendurada em seu pescoço está uma Esfera do Dragão. O estranho está furioso porque Goku devorou seu café da manhã, não alguma refeição milagrosa que caiu do céu. Goku avista o orbe, assume que este deve ser um cúmplice do demônio alado e exige saber onde o alado está se escondendo. O homem se recusa a contar a um ladrão de peixe nada.

Uma Breve Luta e uma Nova Chegada

Os insultos aumentam e o par se carrega um no outro. Goku bloqueia os socos do estranho até que uma cabeçada surpresa o derruba, mas ele salta para cima e retorna o favor, fazendo o homem maior cambalear. Um chute faz Goku desviar para um contra-soco, seguido por um chute que lança o andarilho para uma encosta de montanha. Eles se medem novamente, e apenas agora Goku nota que o orbe tem apenas uma estrela, não quatro. O estranho admite que pegou há três anos atrás, e Goku se desculpa pela confusão. Antes que qualquer um possa relaxar, algo passa voando sobre eles. Goku assume que é Tambourine voltando, mas na verdade é Simbah, que casualmente pergunta se os dois acaso sabem onde uma pequena bola com estrelas poderia estar.