Fury

Uma Troca Ardente

Tanto King Piccolo quanto Tenshinhan estão visivelmente abalados pela incrível capacidade de luta de Goku. Goku não perde tempo, dizendo a Piccolo para se preparar. O Rei Demônio dispara uma aviso: o momento em que Goku testemunha seu verdadeiro poder será seu último suspiro. Goku responde declarando que Piccolo roubou muito dele e não escapará da justiça.

Depois de um confronto tenso, Goku dispara para frente e dirige seu punho ao rosto de Piccolo. O impacto envia o Rei Demônio tombando para trás, caindo direto sobre sua descendência Piano. Tenshinhan observa em admiração, mal conseguindo rastrear os movimentos de Goku. Piccolo se levanta e carrega em direção a Goku em retaliação, mas Goku evita o ataque e varre as pernas de Piccolo. O Rei Demônio se esquiva, e os dois se lançam um no outro novamente. Desta vez, Piccolo se conecta com um chute sólido que envia Goku navegando para trás.

Piccolo Revela Sua Reserva

Goku se recupera rapidamente do chute e se propele direto de volta para Piccolo, batendo um joelho no peito do Rei Demônio. Ele segue com uma rajada de socos e termina com outro chute que faz Piccolo cambalear. Para surpresa de todos, Piccolo ri. Ele admite que Goku é o primeiro oponente que jamais infligiu tanto dano a ele. Tenshinhan não consegue entender por que o Rei Demônio parece estar se divertindo.

Goku diz a Piccolo para parar de se conter e lutar com seu poder total. Piccolo reconhece que Goku notou sua restrição. Ele explica que usar seu poder total encurta sua vida restante, mas Goku não o deixou nenhuma escolha. O Rei Demônio começa a se potencializar, e Tenshinhan sensa um enorme surto de ki.

Uma Rajada de Aviso

Goku anuncia que ele também pode lutar com seu poder total. Piccolo zomba da afirmação como fanfarronice vazia. Sem nem mesmo arremessar um golpe adequado, Piccolo casualmente balança seu braço, e a mera força do movimento gera uma rajada violenta de vento que empurra Goku para trás. Tanto Goku quanto Tenshinhan ficam atordoados pelo poder devastador por trás de um gesto tão leve e sem esforço.