God's Miscalculation

A Verdade Exposta

Conforme a luta semifinal continua, Shen silenciosamente reconhece as limitacoes do corpo humano fraco que ele esta pegando emprestado. Piccolo, lendo a mente de seu oponente, anuncia em voz alta que Shen esta usando um corpo pegado emprestado. Shen responde em uma lingua antiga, e Piccolo responde na mesma lingua, confirmando que agora ele sabe exatamente quem ele esta enfrentando. Falando neste dialeto estrangeiro para que ninguem mais possa entender, Piccolo pergunta o que Deus esta fazendo no mundo inferior. Kami responde que seu proposito deveria ser obvio.

Piccolo ri da absurdidade de Kami acreditar que ele pode vencer. Ele lembra Kami do vinculo fundamental entre eles: se um morre, o outro tambem perece. Kami calmamente aceita isso, declarando que ele nao se importa em sacrificar a si mesmo. Piccolo fica perplexo que Kami se ofereceria voluntariamente para suicidio. Kami o assegura nao ha nada para se preocupar, pois ele ja treinou um humano para servir como seu sucessor.

A Onda de Contencao Maligna Revertida

Mudando de volta para uma lingua que a audiencia pode entender, Kami produz uma garrafa pequena de seu bolso da camisa e a coloca no chao. Piccolo imediatamente reconhece o vaso para o que e: um contentor para a Onda de Contencao Maligna. Kami anuncia sua intencao de usar o Mafuba, e a energia magica espiral comeca a espiralar em direcao a Piccolo.

Mas Piccolo apenas sorri. Ele desencadeia um Mafuba Revertido, virando a tecnica contra seu lancador. A onda redireciona em direcao a Shen, e o espirito de Kami e arrancado do corpo humano. Em seu ultimo momento de liberdade, Kami grita para Goku que ele nao deveria se preocupar com as consequencias e deve limpar o mundo de Piccolo a qualquer custo. O apelo fica nao respondido conforme Piccolo guia a essencia de Kami para a garrafa e tapa a parte superior. Segurando o contentor selado com um sorriso triunfante, Piccolo saboreia sua vitoria conforme todo espectador olha em choque.