Testing the Waters

Goku e Piccolo se carregam no momento em que a luta começa, trocando golpes em velocidade cegante e bloqueando ataque após ataque em rápida sucessão. Piccolo quebra o impasse com uma cabeçada que envia Goku deslizando pelo ringue. Goku pousa nos pés, mas Piccolo fica atrás dele em um instante. Sem nem virar, Goku chuta para trás e acerta solidamente, forçando ambos a se separarem e reavaliarem.

Piccolo estende seu braço usando sua habilidade de alongamento, alcançando o ringue para agarrar Goku. Em vez de ser capturado, Goku agarra o membro alongado e arremessa Piccolo para o céu por ele. De cima, Piccolo lança uma onda de choque para baixo no ringue. Goku a desvia e de alguma forma redireciona a energia de volta para cima, desequilibrando Piccolo no ar.

Goku salta atrás de seu oponente. Piccolo, fingindo uma abertura, fecha um punho e espera pacientemente. Quando Goku se aproxima, Piccolo abre o punho e dispara um raio direto nele, enviando Goku desabando para o ringue. Antes que Goku possa se recuperar, Piccolo dispara um segundo raio de sua outra mão, depois desencadeia uma rajada rápida de disparos adicionais. Cada raio acerta enquanto Goku bate na superfície do ringue.

O bombardeio crava um cratera massivo no piso da arena, com Goku deitado imóvel no fundo. O Anunciador do Torneio Mundial começa a contar, mas Piccolo grita para ele parar, insistindo que Goku está apenas fingindo estar ferido. De fato, Goku se levanta com dano mínimo e se limpa. Ele nota que sua camisa está despedaçada além da salvação e arranca o restante. Ambos os lutadores reconhecem que o aquecimento acabou, e se resolvem a lutar com poder total. Sem mais razão para se conter, Goku e Piccolo correm um ao encontro do outro mais uma vez.