Deeds Done by the Full Moon

A Transformação

Sob uma lua cheia brilhante, Gohan dorme no topo de sua montanha enquanto Piccolo medita sentado no ar próximo. Gohan acorda com vontade de usar o banheiro e se pergunta quando encontrará uma forma de descer. Notando o brilho incomum, ele se vira e olha diretamente para a lua cheia pela primeira vez de sua vida. O mesmo olhar selvagem que preencheu os olhos de Goku aparece nos de Gohan, e seu corpo começa a mudar. A forma de Grande Macaco é longe demais grande para a montanha, e Gohan cai com força no chão abaixo.

Piccolo observa com alarme enquanto o macaco gigante esmaga tudo ao seu alcance, disparando um golpe destrutivo de boca na distância. Piccolo teme que a Terra seja destruída antes que os Saiyajins cheguem. Ele se recorda de Raditz mencionando que Saiyajins se transformam sob a lua cheia, e decide eliminar o problema na fonte. Ele dispara um golpe que destrói completamente a lua.

Preparações para o Treinamento

Com a lua desaparecida, Gohan reverte para sua forma normal e desaba nu no chão, profundamente adormecido. Piccolo fica de pé sobre o menino, refletindo sobre a força aterradora da raça Saiyajim. Ele percebe que a cauda é a chave para a transformação e a puxa para prevenir futuros incidentes.

Piccolo então cria uma espada para Gohan, junto com um novo traje modelado após o uniforme de treinamento de Goku. A única diferença é o kanji no peito: "ma," significando demônio, substitui o símbolo da tartaruga que Goku usava. Nos próximos seis meses, Piccolo planeja colocar Gohan através de treinamento de combate rigoroso e forjá-lo em um guerreiro da Tribo Demoníaca. Ele voa embora, deixando o menino dormindo pacificamente. Longe, na Estrada da Serpente, Goku também dorme profundamente.