Vegeta vs. Dodoria

O Truque do Medidor

Dodoria se arrasta para fora do oceano, furioso por Vegeta ter atacado por tras. Vegeta explica que estava esperando Dodoria ou Zarbon se separarem de Frieza. Dodoria ordena a Vegeta entregar seu medidor e ir embora, mas Vegeta percebe com diversao que toda a equipe de Frieza perdeu seus medidores. Nenhum deles sabia quando ele estava perto, e sua oportunidade chegou. Ele remove seu proprio medidor, explicando que so precisava dele para cronometrar sua viagem para Namek, e o esmagou sob os pes. Vegeta revela que aprendeu na Terra como detectar a localizacao e forca de um oponente sem nenhum dispositivo.

O Desespero de Dodoria

Dodoria sugere que Vegeta ainda precisa de um medidor para encontrar Namekianos e suas Dragon Balls, mas Vegeta descarta a ideia. Ele provoca Dodoria, observando que Dodoria deve ter visto o poder dramaticamente maior de Vegeta durante a luta contra Cui. Dodoria insiste que a leitura foi um erro e ataca em raiva, desencadeando uma saraiva de raios que reduz o terreno a escombros. Vegeta aparece ileso atras dele, agarra seu soco e entao pega ambos os bracos e os fixa atras de suas costas. Vegeta explica que seu contato com a morte na Terra desencadeou um aumento maciço de poder Saiyajin, e Dodoria nao pode mais o desafiar.

A Verdade Sobre o Planeta Vegeta

Dodoria despeditamente oferece um segredo em troca de sua vida: a verdade sobre o Planeta Vegeta. Nao foi um meteorito que destruiu o planeta natal Saiyajin. Frieza temia que os Saiyajins estivessem crescendo muito numerosos e muito poderosos, entao ele aniquilou o planeta pessoalmente. Ele poupou Vegeta apenas porque as habilidades do principe o tornavam uteis, e ele esperou ate Vegeta estar fora do mundo para atacar. Vegeta escuta em silencio, entao esclarece: ele nao lamenta seu planeta, seus pais ou seu povo. Sua raiva e puramente pessoal; ele foi usado como um peao sem saber a verdade. Dodoria entra em panico e tenta fugir, mas Vegeta dispara um unico raio massivo que o mata no ar. Vegeta reflete que Frieza teme o potencial ilimitado da raca Saiyajin.