Reunion of Terror!

A Perseguição

Após avistar Krillin carregando a Esfera do Dragão de uma estrela, Vegeta inicia uma perseguição frenética. Ele está convencido de que apoderar-se desta esfera completará seu conjunto de sete, ainda desconhecendo que Gohan já recuperou a que escondeu embaixo da água. Zarbon, percorrendo a área sem um scouter, captura um vislumbre da sorte de Krillin e Vegeta atravessando o céu aos borrões. Reconhecendo Krillin de seu encontro anterior perto de uma das aldeias, Zarbon sai em perseguição de ambos. Vegeta sente a energia do guerreiro se aproximando por trás e silenciosamente resolve terminar o que seu primeiro combate começou.

Confronto na Caverna

Krillin alcança a caverna onde Bulma vinha se escondendo e a encontra sentada do lado de fora lendo, completamente desavisada do perigo que se aproxima. Ele diz que precisa levar Gohan até o Grande Ancião, mas Bulma revela que Gohan já saiu por conta própria para recuperar uma Esfera do Dragão. Antes que Krillin possa processar essa notícia, ele sente a energia de Vegeta caindo sobre eles. O príncipe Saiyan pousa e anuncia brutalmente que quer a Esfera do Dragão. Segundos depois, Zarbon também chega, criando um tenso impasse de três pessoas.

Zarbon se Transforma Novamente

Após uma breve troca de palavras, Zarbon dispara sua transformação mais uma vez, seu corpo inchando na forma grotesca de monstro que subjugou Vegeta em seu encontro anterior. Ele se lança contra Vegeta, completamente esperando dominar novamente. Mas o príncipe Saiyan mudou. O tanque de cura a bordo da nave de Frieza o restaurou completamente, e a experiência de quase morte empurrou seu poder a novos patamares. Vegeta desvia dos ataques iniciais de Zarbon com limpeza, depois sai pelos ares. Enquanto Zarbon persegue, Vegeta recolhe um punhado de sujeira e a lança nos olhos do monstro. Temporariamente cego e rosnando de frustração, Zarbon não consegue reagir quando Vegeta fecha a distância e bate um soco devastador nas costas expostas dele.