Son Goku Has Landed!

Chegada e Reencontro

A nave Capsule Corporation toca em Namekuseijin, e a batalha entre Recoome e Gohan pausa enquanto todos olham para o navio. Recoome se pergunta em voz alta que tipo de navio é, enquanto Krillin imediatamente o reconhece e declara que Goku finalmente chegou. A porta da nave se abre, e Goku sai. Ele instantaneamente sente as assinaturas de ki de Krillin, Gohan e os membros da Força Ginyu, percebendo que seus amigos estão muito feridos. Sem perder um momento, ele voa em direção ao seu local.

Feijões Senzu e uma Declaração Ousada

Goku chega na cena, atordoando os membros da Força Ginyu com seu aparecimento repentino. Ele se ajoelha ao lado de Gohan e lhe dá um Feijão Senzu enquanto Recoome o taunta de longe. A recuperação rápida de Gohan choca Burter, Jeice e Recoome, nenhum dos quais já viu algo assim. Gohan tenta avisar Goku sobre a força esmagadora de seus oponentes, mas Goku ignora o aviso e se move para dar a Krillin um Feijão Senzu também.

Lendo a Situação

Krillin começa a explicar o que aconteceu em Namekuseijin, mas Goku coloca uma mão em sua cabeça e lê sua mente, absorvendo toda a história instantaneamente. Krillin pergunta onde Goku obteve tal poder incrível, e Goku responde que simplesmente sentiu que funcionaria. Ele então surpreende a todos dando o último Feijão Senzu remanescente a Vegeta, que está visivelmente perplexo com o gesto. Goku anuncia que pretende lutar contra a Força Ginyu por conta própria.

A Calma Antes da Tempestade

Krillin e Gohan protestam, mas Goku caminha para confrontar Recoome sem hesitação. Recoome pergunta qual é o nível de poder de Goku, e Burter verifica seu medidor, relatando uma leitura de meramente 5.000. Recoome zomba, chamando Goku de apenas outro desapontamento. Vegeta, no entanto, observa o intercâmbio com uma mistura de confusão e suspeita crescente. A falta completa de medo de Goku diante de tal perigo o desassossega, e uma realização súbita começa a se formar sobre o que Goku pode ter se tornado.