Super Saiyan?

A Lenda do Super Saiyan

Recoome expressa surpresa com a audácia de Goku, incapaz de compreender como alguém com um nível de poder de apenas 5.000 poderia ser tão confiante. Goku diz a Recoome abertamente que ele não vencerá, e Recoome ri como um óbvio blefe. Krillin e Gohan trocam olhares confusos, inseguros do que fazer com a atitude de Goku. Vegeta, enquanto isso, silenciosamente faz fúria na ideia muito que Goku poderia ser o lendário Super Saiyan. Ele recorda a antiga história que tal guerreiro aparece apenas uma vez a cada mil anos. Vegeta insiste para si mesmo que a lenda é um mito, e que ele sozinho é o único Saiyan capaz de alcançar essa transformação.

Velocidade Além da Medida

Enquanto Vegeta lutador com seus pensamentos, Recoome lança em um Recoome Mach Attack. Goku o esquiva sem esforço e desaparece da vista. Todos perdem o rastro dele até o medidor de Jeice de repente detectar Goku em pé diretamente atrás dele e de Burter. Goku calmamente diz ao par que se eles deixarem agora, eles não terão que sofrer qualquer dano. Ele então voa de volta para confrontar Recoome. Krillin nota algo notável: os olhos de Vegeta rastrearam o movimento de Goku o tempo todo, sugerindo que o príncipe Saiyan possa seguir uma velocidade que deixou a Força Ginyu completamente perplexa.

Um Golpe

Recoome se prepara pelo que chama sua técnica suprema, se vangloriando que destruirá tudo em um raio amplo ao redor dele. Ele começa a se potencializar, completamente esperando que o ataque aniquile Goku. Antes de Recoome poder liberar o disparo, Goku fecha a distância em um instante e impulsiona um único cotovelo no peito de Recoome. O impacto envia o guerreiro massivo caindo no chão, inconsciente de um golpe. Jeice e Burter se recusam a acreditar no que acabaram de testemunhar, insistindo que deve ter sido algum tipo de truque. Vegeta, no entanto, reconhece o golpe pelo que verdadeiramente era: um display de poder concentrado opressor. Ele olha para Goku e continua a wrestle com a certeza crescente de que este Saiyan pode de fato ser a lenda feita realidade.