A Close Call for Yamcha!!

Relocalização para o Yermo

Após a devastação causada pelo ataque do Androide 20 em Sasebo, Goku voa em direção a uma área rochosa remota para manter civis seguros. Os Androides 19 e 20 o perseguem sem hesitação, confiantes em sua superioridade. Piccolo e Ten Shin Han os seguem também, enquanto Kuririn, Yamcha e Gohan ficam para trás a uma distância. O Androide 20 mostra nenhuma preocupação sobre a mudança de local, vendo os Lutadores Z como alvos fáceis independentemente do local.

Goku se Torna um Super Saiyajin

Ao pousar no yermo árido, Goku se coloca contra os dois androides. O Androide 20 declara que ele já possui dados detalhados em cada um dos Lutadores Z, incluindo as técnicas de luta de Goku e nível de poder. Impassível, Goku potencializa e se transforma em Super Saiyajin. O surto de energia dourada pega o Androide 20 desprevenido, já que os dados que coletou nunca levaram em conta essa transformação. Piccolo e Tien observam com antecipação, reconhecendo que o poder de Goku cresceu enormemente nos últimos três anos de treinamento.

O Assalto de Abertura

O Androide 19 avança para desafiar Goku diretamente. O androide rechonchudo carrega no Super Saiyajin, lançando golpes pesados. Goku esquiva de cada golpe com facilidade, se movendo tão rápido que o 19 mal consegue segui-lo. Goku retalia com uma combinação devastadora, dirigindo seu punho na face do Androide 19 e enviando a máquina deslizando pelo chão. O Androide 20 observa com inquietação crescente, percebendo que suas projeções de combate podem estar falhas. Apesar do dano, o Androide 19 sobe novamente, aparentemente indiferente à dor. Os espectadores notam que os androides possuem nenhuma assinatura de ki, impossibilitando avaliar sua força restante através do sentido convencional.