Powerless!

Dominância de Goku

Goku se lança para Android 19 e desaparece no instante em que o android o ataca. Reaparecendo atrás de seu oponente, Goku crava um cotovelo nas costas de 19 e envia a máquina cambaleando para frente. Android 20 fica alarmado, mas 19 se recupera rapidamente e se lança de cabeça em Goku. O Super Saiyajin interrompe o ataque com uma única mão e chuta 19 para o céu. Perseguindo no ar, Goku aparece atrás do android novamente. Android 19 lança vários golpes desesperados, mas Goku desvia de todos eles antes de contra-atacar com um joelho no estômago e um cotovelo no rosto. Tien Shinhan se maravilha com o poder de Goku, comparando-o a outra dimensão inteiramente. Piccolo, no entanto, permanece inquieto apesar da exibição unilateral.

Sinais de Problema

Conforme Goku continua a bater Android 19, Android 20 fica preocupado que 19 fique sem energia antes de absorver qualquer poder de Goku. Gohan, Yamcha e Krillin chegam no campo de batalha. Tien assegura a eles que os androides não têm chance contra um Super Saiyajin. Mas Gohan sente algo estranho, e Piccolo confirma a suspeita: Goku está apressando a luta e atuando abaixo de sua capacidade total. Yamcha compartilha sua experiência anterior de ter a energia drenada pelo Android 20, apresentando o grupo ao conceito de absorção de energia.

O Kamehameha se volta contra ele

Goku envia Android 19 caindo ao chão com um chute poderoso, mas o android se levanta impassível. Visivelmente exausto, Goku decide terminar as coisas rapidamente e dispara um Super Kamehameha. Em vez de destruir 19, o ataque é absorvido diretamente através das palmas do android, alimentando-o com energia fresca. Os Guerreiros Z observam com horror conforme os avisos de Yamcha se provam corretos. Piccolo grita para Goku parar de usar explosões de ki, mas o dano já está feito. Krillin nota o comportamento estranho de Goku, e Piccolo confirma que 19 nunca o agarrou fisicamente, então a perda de energia deve vir de outro lugar. Gohan de repente percebe o que está acontecendo. Android 20 observa com satisfação que o poder de 19 aumentou enquanto o de Goku desabou. Revigorado, Android 19 carrega em direção a Goku novamente.