Trunks Returns!

Piccolo Emboscado

Android 20 decide alvejar Piccolo primeiro, identificando-o como o lutador mais forte depois de Vegeta. Ele ataca por trás e cobre a boca de Piccolo para evitar que ele chame por ajuda. O android se vangloria de que conhece a posição de cada lutador e que ninguém consegue vê-los. Porém, Piccolo alcança Gohan telepaticamente, que detecta uma mudança sutil no ki de Piccolo. Gohan voa e bate em Android 20 por trás, afastando o android. Krillin, Tien e Vegeta todos sentem a energia de Gohan e convergem para a área, cercando Android 20.

Piccolo Desencadeado

Gohan diz a Krillin para dar a Piccolo um Feijão Senzu, que o restaura completamente. Piccolo desce para enfrentar Android 20 e remove sua capa e turbante ponderado, advertindo Vegeta a não interferir. Vegeta responde que não se importa se Piccolo morre, mas observa que lutar contra o android apenas lhe fornece mais energia. Android 20 vê isto privativamente como outra chance de drenar poder, mas Piccolo fecha a distância instantaneamente e dirige um joelho no rosto do android. O golpe faz 20 recuar, chocando os expectadores com a velocidade de Piccolo. Android 20 carrega novamente, e Piccolo cotovela a máquina no solo. O android luta para entender como Piccolo excedeu seus cálculos mesmo após absorver energia de Vegeta.

O Retorno de um Viajante do Tempo

Trunks do Futuro chega de sua timeline e pousa na Ilha Amenbo, apenas para encontrá-la deserta. Ele sente ki de uma batalha distante e voa em direção a ela. De volta às montanhas, Piccolo continua a dominar Android 20. Em um avião em direção à luta, Bulma e Yajirobe debatem se devem se aproximar. Yajirobe avisa Bulma que ela tem o bebê Trunks com ela. Trunks do Futuro voa passando seu avião, e Bulma o reconhece. Piccolo corta a mão direita de Android 20, dizendo ao android que qualquer energia que roubou era nada. Trunks do Futuro chega ao local da batalha anterior e vê a cabeça cortada de Android 19 no solo, confuso por uma máquina que ele não reconhece.