An Evil Premonition

Horror na Televisão Ao Vivo

Bulma liga para Kame House e diz a Kuririn para sintonizar no canal 872. Kuririn, Yamcha e Mestre Kame observam enquanto um repórter descreve a cena em Gingertown: pilhas de roupas vazias cobrem as ruas, e um rifle fica entre elas, sugerindo que moradores tentaram lutar. Kuririn suspeita dos androides, mas Bulma discorda e diz a ele para esperar que Gohan e Trunks do Futuro expliquem. O par chega logo depois e assiste à transmissão. Gritos irrrompem e a polícia abre fogo em algo fora de câmera. O tiroteio para abruptamente, e o repórter se move para investigar. Sua expressão muda para choque enquanto ele fica observando algo atrás do cinegrafista, depois o sinal é cortado. Em um canal diferente, a transmissão mostra as roupas vazias do repórter no pavimento enquanto gritos ecoam na distância antes de ficar em silêncio.

A Fusão de Kami-Sama e Piccolo

No Aquário, Piccolo exige respostas, e Kami-Sama diz a ele que não há necessidade de explicar porque Piccolo saberá tudo uma vez que se unam. Piccolo fica feliz que Kami-Sama concordou tão rapidamente, deduzindo que a ameaça abaixo deve ser terrível o suficiente para forçar sua mão. Ele insiste em ser a personalidade dominante, e Kami-Sama aceita, observando que Piccolo é mais jovem e muito mais forte. Kami-Sama simplesmente contribuirá seu poder e conhecimento. Ele observa que muito da velha maldade de Piccolo desapareceu e avisa que a fusão pode ser permanente. Como seu ato final, Kami-Sama agradece ao Sr. Popo pelos anos de serviço fiel. Os dois Namekkianos se fundem. Sr. Popo chama o novo guerreiro de Kami-Sama, mas o Namekkiano fundido o corrige, dizendo que ele não é nem Piccolo nem Kami-Sama, apenas um Namekkiano que esqueceu seu nome original. Ele acena despedida e sai disparado do Aquário.

Chegada em Gingertown

Em Kame House, Trunks do Futuro suspeita que a criatura do ovo está por trás dos desaparecimentos em Gingertown e parte para investigar apesar dos avisos dos outros. Ele diz a Yamcha, Kuririn e Gohan para guardarem Goku dos androides. Piccolo, porém, já chegou. Ele pousa nas ruas desertas, vê a criatura e a chama de aberração da natureza.