Ginger Town Showdown

Piccolo Toma Comando

Cell questiona se Piccolo é realmente não Piccolo, e o Namekiano fundido diz à criatura que ela está pegando a ideia. A caminho do campo de batalha, Trunks do Futuro sente um ki desconhecido mas massivo ao lado do de Piccolo. Krillin rapidamente o identifica como a própria energia de Piccolo, explicando que deve significar que ele se fundiu com Kami. Trunks do Futuro fica chocado com o salto de poder. Em Gingertown, Piccolo observa que é conveniente Cell já ter morto todo residente, porque agora ele não precisa se conter. Ele libera um blast de ki devastador que envolve a criatura.

Os Androids Observam

Trunks do Futuro e Krillin sentem o blast de uma grande distância. Android 17, ainda dirigindo, de repente para a van. Ele e Android 18 saem e reconhecem um tremor no ar. Android 16 identifica dois lutadores poderosos se chocando perto de um subúrbio de West City e observa que um deles rivaliza com Android 17 em força. Android 17 descarta isso como uma falha de sensor, insistindo que ninguém é seu igual. O trio sobe de volta e continua em direção à casa de Goku.

Cell Reage

Cell sobrevive ao blast e volta aos seus pés. Piccolo avança rapidamente, e os dois trocam golpes rápidos. Cell bate e erra, e Piccolo o chuta forte nas costas. Um segundo chute lança Cell para o ar. Quando Cell pousa, Piccolo o provoca, perguntando se é tudo de luta que ele consegue evocar. Cell admite que Piccolo é hábil, mas insiste que ainda não atingiu sua forma Perfeita. Piccolo deduz que Cell tem drenado pessoas para ganhar energia, e Cell confirma. Piccolo exige raivosamente saber quem enviou Cell pela Máquina do Tempo. Cell revela que ele se enviou, tendo revertido para sua forma de ovo larval para caber dentro da cabine. Ele expressa surpresa que Piccolo saiba sobre a máquina, então declara que Piccolo nunca antecipará seu próximo movimento. Cell cai em uma postura larga e começa a carregar um Kamehameha, deixando Piccolo atordoado que a criatura conhece a técnica assinatura de Goku.