Full Power

Poder Pleno

Depois de sua troca inicial, Cell e Goku reconhecem que a fase de reconhecimento terminou. Ambos os guerreiros começam a potencializar em seriedade. A aura Super Saiyajin dourada de Goku aumenta para sua intensidade máxima enquanto a energia própria de Cell surge para igualar. O solo sob eles se fragmenta e se quebra pela mera pressão de sua produção combinada. Os Lutadores Z se equilibram contra a onda de choque, e até mesmo Vegeta estreita os olhos ante a magnitude de poder em exibição.

Sr. Satan e Jimmy Firecracker são pegos no vendaval de energia e lutam para manter o equilíbrio. Satan insiste que esses são nada mais que truques baratos e shows de luz, embora sua voz tremendo traia seu terror crescente. Firecracker continua transmitindo para uma audiência mundial que caiu em silêncio em admiração.

Uma Batalha Além da Compreensão

Com ambos os lutadores em produção máxima, a batalha real começa. Goku e Cell colidem em uma troca deslumbrante de socos e chutes. Seus movimentos são tão rápidos que as câmeras de televisão capturam apenas cintilações de movimento e as ocasionais ondas de choque ondulando através do céu. Krillin mal consegue acompanhar a ação, e Piccolo assiste com foco intenso, tentando avaliar qual lutador tem a vantagem.

Cell conecta um golpe de mão direita pesada que faz Goku deslizar para trás, mas Goku retalia instantaneamente com um chute giratório que pega Cell na mandíbula. Nenhum dos dois guerreiros cede terreno por muito tempo. Future Trunks aperta os punhos, finalmente entendendo por que seu pai treinou tão desesperadamente, e ainda fica aquém desse nível.

Igualmente Emparelhados

Depois de uma troca prolongada e feroz, Goku e Cell se separam e pousam em lados opostos da arena fraturada. Ambos respiram um pouco mais pesadamente, mas permanecem compostos. Cell elogia Goku por sua força, observando que o Saiyajin vive à altura de todas as expectativas. Goku retorna o reconhecimento, confirmando que Cell é tudo tão formidável quanto ele antecipava. O palco está armado para a batalha escalar ainda mais.