Kamehameha vs. Kamehameha

Luta de Feixes

O Kamehameha de um braço de Gohan e o Kamehameha Solar de Cell irompem no mesmo momento, e os dois feixes colidem um ao outro com força catastrófica. Piccolo grita para os Z Fighters se afastarem, mas a onda de choque da colisão chega primeiro, lançando todos para trás. Mr. Satan, Jimmy Firecracker, e o câmera Lionel são também lançados. Uma esfera de energia giratória forma no ponto de impacto, crescendo conforme ambos os lutadores despejam mais poder na paralização. Tremores semelhantes a terremotos sacodem o planeta pelo mero volume de ki sendo liberado.

O Ponto de Virada

A luta se estende, e Piccolo observa com pavor crescente enquanto Gohan começa a perder terreno. Cell sente a vitória e declara que a luta terminou. De Outro Mundo, Goku fala para Gohan através de telepatia mais uma vez, insistindo que seu filho está se contendo. Gohan protesta que está dando tudo que tem, mas Goku o corrige: Gohan está inconscientemente restringindo seu poder por medo de destruir a Terra. Goku o lembra que os Dragon Balls podem restaurar qualquer dano que se siga e o urge a parar de se preocupar. Cell grita um adeus triunfante, confiante de que o planeta desaparecerá em segundos.

Intervenção de Vegeta

Naquele momento crítico, um Galick Blazer bate na parte de trás da cabeça de Cell. Cell se vira em confusão e avista Vegeta pairando atrás dele, braço ainda estendido. A distração dura apenas um instante, mas Goku sente a mudança imediatamente e ruge para Gohan liberar todo seu poder agora. Gohan obedece sem hesitação, inundando o feixe com cada última reserva de energia. Cell se volta de volta para a onda que se aproxima, mas já é muito tarde. O Kamehameha amplificado o engole todo. Enquanto seu corpo se desintegra, Cell grita que é impossível, que ele deveria ser invencível. Cada célula em seu corpo é vaporizada, não deixando nada. O feixe se dissipa, e um Gohan completamente exausto sai de Super Saiajin 2, revertendo para sua forma base enquanto desaba no chão arrasado. Os Z Fighters observam em descrença, enquanto em Snake Way, Goku levanta seu punho em celebração. Deitado na sujeira, Gohan permite a si mesmo um pequeno sorriso exausto.