The Terrible Mystery

Partida do Torneio

Yamu se vangloria enquanto o par voa com a energia roubada de Gohan, certo de que o poder será suficiente para ressuscitar Majin Buu. O Supremo Kai os segue a uma distância segura. De volta ao torneio, Krillin diz a Goku que quer vir junto. Vegeta confronta Goku furiosamente, exigindo seu combate um-a-um prometido. Resolver sua rivalidade é a única razão pela qual entrou no torneio. Goku diz que podem lutar depois e sugere que ele se junte caso as coisas fiquem perigosas. Piccolo decola primeiro, seguido por Goku e um relutante Vegeta. Android 18 fica para trás para coletar o dinheiro do prêmio.

Videl se apressa para o lado de Gohan enquanto Kibito ordena aos médicos que saiam. Ele coloca sua mão no peito de Gohan e canaliza energia de cura, maravilhando-se com a profundidade do poder dentro do menino. Goten e Trunks observam de um telhado, confusos sobre por que todos voaram. Uma vez que Gohan está totalmente restaurado, Kibito diz a ele para seguir. Videl insiste em vir, e Gohan concorda sob a condição de que ela fuja se as coisas ficarem perigosas.

A Lenda de Majin Buu

Bem acima da zona rural, o grupo alcança o Supremo Kai. Ele explica que há muito tempo, um feiticeiro profundamente malvado chamado Bibidi criou um monstro incontrolável chamado Majin Buu. Não possuindo nenhuma razão ou emoção, Buu aniquilou centenas de planetas em questão de anos. Cinco Supremos Kais enfrentaram ele, cada um poderoso o suficiente para derrotar Frieza, e quatro foram mortos. Bibidi só conseguia direcionar Buu selando-o temporariamente entre rampages. Ele trouxe o Buu selado à Terra como seu próximo alvo, mas o Supremo Kai sobrevivente matou Bibidi antes que o selo pudesse ser quebrado. A bola permaneceu imperturbada desde então. Agora, porém, o Supremo Kai aprendeu algo terrível: Bibidi tinha um filho com um coração igualmente malvado. Seu nome é Babidi.