Merus's Miscalculation

Poder Total, Risco Total

Goku e Moro derramam tanta energia que suas auras colidem. Goku vence o choque inicial e avança com socos, chutes e rajadas de ki. Os dois provam ser equilibrados no geral. Depois de ser derrubado, Moro declara que se este é o limite de Goku, não tem nada a temer. No Planeta de Bills, Merus se preocupa com drenagem de resistência. Whis contra que se manter na retaguarda teria deixado Goku incapaz de trocar golpes.

A Aposta de Vegeta em Yardrat

Pybara congratula Vegeta por dominar sua nova técnica em tempo recorde. Vegeta pede para ser teletransportado para a Terra, mas a lei Yardrat proíbe teletransportação fora do planeta, e Pybara não consegue travar na energia de Goku porque o Instinto Ultra a mascara dos sentidos mortais. Vegeta exige aprender Transmissão Instantânea, alardeando que pegará mais rápido do que qualquer pessoa.

Derrota e Chegada

Fadiga devora Goku. Moro afirma claramente que seu limite chegou. Goku impele o Sinal Instinto Ultra uma última vez, mas Moro o desmancha com pouco esforço. Enquanto Goku volta à forma base, Moro drena sua força vital. Os Androides 17 e 18 intervêm; sua energia artificial não pode ser absorvida, então Moro os supera fisicamente. Piccolo avisa a Gohan para não pular, pois isso apenas alimentaria mais energia a Moro.

Em Yardrat, Vegeta tenta Transmissão Instantânea e acaba em uma lata de lixo. Quando Pybara detecta a energia de Goku novamente, ambos percebem que ele perdeu. Pybara oferece quebrar a regra Yardrat, mas Vegeta se recusa. Ele agradece Pybara e Hatska, executa a técnica e chega à Terra. Goku está chocado, mas Vegeta o dispensa, dizendo que obteve algo muito superior. Transformando em Super Saiyajin Deus SS Evoluído, ele corre direto para Moro.