Son Goku vs. Son Gohan

Reunião no Planeta de Beerus

Goku sugere ir ao Planeta de Beerus para que Gohan possa mostrar sua nova forma. Gohan veste roupas de combate enquanto Goku convida Goten e Trunks. Carmine e o Soldado 15, ainda em seu carro, tentam ir embora, mas os Saiyajins entram e Goku teletransporta o veículo inteiro pelo universo. Após as saudações, Goku propõe uma luta de treino. Gohan explica que Piccolo nomeou sua nova transformação de Besta e o ensinou a ativá-la quando quiser. Vegeta pergunta a Trunks sobre a batalha com Cell Max; Trunks menciona envergonhado as técnicas combinadas com Goten, e Vegeta sugere que os dois lutem contra Gohan primeiro.

Gohan vs. A Próxima Geração

Gohan se transforma em Super Saiyajin e repele os dois meninos simultaneamente, desviando do Estilo Tornado! Furacão Duplo com tanta precisão que eles se chocam no chão. Ele aconselha a remover os capacetes de Saiyaman, e quando eles aumentam para Super Saiyajin, pressionam-no muito mais. Gohan elogia a melhora deles, muda para o estado Potencial Liberado e joga os dois lutadores para longe. Goten chama a forma de Ultimate, um rótulo que Gohan acha inadequado. Trunks propõe fusão para acompanhar, mas apesar de praticar, eles produzem Gotenks Gordo novamente. O guerreiro rechonchudo carrega Gohan e é derrubado com um único golpe.

Ultra Instinto Encontra Besta

Goku entra e ascende ao Ultra Instinto Perfeito. Gohan responde desencadeando a Besta. A colisão inicial deles envia uma onda de choque pelo planeta, lançando o carro com Carmine e o Soldado 15 pelo ar até Gotenks pegá-lo. Beerus ordena que Whis erga uma barreira ao redor dos espectadores. Goku e Gohan começam a trocar golpes com intensidade máxima enquanto Beerus reclama dos danos ao seu planeta.