John Swasey
DubladorAtor, dublador, diretor de ADR e roteirista americano que tem sido fundamental para os esforços de dublagem da Funimation. Swasey dublou personagens notáveis de Dragon Ball e forneceu a voz do narrador para filmes de Dragon Ball, demonstrando sua importância na adaptação da franquia para o inglês.
Trabalho de Voz em Dragon Ball
Swasey dublou Dodoria, o poderoso e brutal tenente de Freeza em Dragon Ball Z Kai, trazendo uma ameaça ao personagem. Ele também serviu como Narrador de Dragon Ball: A Maldição dos Rubis de Sangue, fornecendo a abertura e a orientação através de um dos primeiros filmes teatrais de Dragon Ball. Seu talento vocal para papéis antagonistas o tornou inestimável para o sucesso da dublagem inglesa da franquia.
Direção e Carreira Estendida
Além do trabalho de performance, Swasey dirigiu e escreveu diálogos para inúmeras produções de animes, incluindo trabalhos com ADV Films, Seraphim Digital e OkraTron 5000. Seu papel coprotagonista em 1992, em Behind the Mask, demonstrou suas credenciais de atuação mais amplas além da dublagem. Ele tem familiares envolvidos no trabalho de voz, com sua filha Olivia também seguindo uma carreira como dubladora.
Fontes e Informações
Quer saber mais sobre John Swasey? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
- Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
- Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
- Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Recursos oficiais:
Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.