Melodee Spevack

Melodee Spevack dublou a Agente Mai na dublagem em inglês da Harmony Gold de Dragon Ball, a localização inicial que introduziu a série aos espectadores americanos. Ela reprisou o papel no filme Dragon Ball: Mystical Adventure. A Agente Mai, a integrante fria e controlada do Exército Red Ribbon, exigia uma performance vocal forte e confiante, que Spevack entregou. A dublagem da Harmony Gold, embora não seja a localização mais amplamente lembrada, representou um dos primeiros esforços para levar Dragon Ball ao público de língua inglesa e moldou as primeiras impressões da franquia para alguns espectadores.

Spevack construiu uma prolífica carreira na dublagem em várias dublagens de animes, de Digimon a Cowboy Bebop e Fushigi Yugi. Como vice-presidente da Voxworks, uma empresa de produção de voz sediada em Nevada, ela ocupou cargos tanto na frente do microfone quanto na liderança executiva, contribuindo para a infraestrutura da dublagem em inglês de animes. Seu trabalho abrange várias décadas e centenas de papéis de personagens em gêneros variados.