Zanzōken

A Técnica de Imagem Residual depende de se mover em velocidades mais rápidas do que os olhos do oponente conseguem acompanhar. A luz residual refletida do corpo do usuário cria uma impressão visual breve que persiste por uma fração de segundo, o suficiente para enganar um oponente fazendo-o pensar que o usuário ainda está ali de pé. Quanto mais hábil o praticante, mais convincente e duradora a imagem residual parece. Usuários avançados podem criar múltiplas imagens residuais simultaneamente, tornando quase impossível identificar o corpo real entre as cópias.

Goku demonstra pela primeira vez a técnica durante o 21º Torneio Mundial de Artes Marciais contra Kuririn, estabelecendo-a como um grampo de seu repertório de combate. Jackie Chun (Mestre Kame disfarçado) contra-ataca com sua própria imagem residual, revelando a fraqueza chave da técnica: qualquer lutador suficientemente rápido pode vê-la através. A técnica aparece regularmente ao longo de Esfera do Dragão e em Esfera do Dragão Z inicial, usada por personagens incluindo Goku, Kuririn, Tien, Piccolo e até mesmo Freeza.

Relevância Decrescente

Conforme os níveis de poder aumentam através de DBZ e além, a Técnica de Imagem Residual básica se torna menos eficaz contra lutadores de primeira linha que conseguem sentir assinaturas de ki em vez de depender de rastreamento visual. Apesar disso, ela permanece uma ferramenta tática útil na situação certa e continua a aparecer em sequências de treinamento e combates de menor importância.

Existem várias versões aprimoradas. A técnica Wild Sense combina a imagem residual com um contra-ataque automático. Shunkan Idō de Goku alcança um efeito visual similar através de teletransporte real em vez de pura velocidade, tornando-a funcionalmente superior. Em videogames, a imagem residual frequentemente serve como uma habilidade evasiva que concede quadros de invulnerabilidade temporária, refletindo seu propósito no universo de tornar o usuário intocável por um breve momento.