Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden

Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden , двумерный файтинг для Nintendo DS, созданный по мотивам аниме Dragon Ball Kai. Игра знаменует возвращение серии Butōden к активной разработке после перерыва длиной более четырнадцати лет со времён Dragon Ball GT: Final Bout. Боевая механика отходит от некоторых условностей файтингов, убирая возможность вручную накапливать ки: вместо этого шкала ки заполняется пассивно в ходе боя. Супер-атаки и ультимативные приёмы можно активировать либо через сенсорный экран, либо выполнением направленных команд на крестовине, что даёт игрокам два разных метода ввода.

Ультимативные атаки разрешаются через мини-игру, основанную на тайминге, которая определяет, удастся атака или нет, добавляя элемент умения к наиболее мощным наступательным опциям. В игре отсутствуют внутрибоевые трансформации персонажей: каждый боец представлен в одной фиксированной форме, однако это компенсируется большим составом персонажей, охватывающим всю временную линию Dragon Ball Z, показанную в Dragon Ball Kai. Схема управления по умолчанию распределяет по отдельным кнопкам лёгкие и тяжёлые комбо-цепочки, парирование, захваты и броски, энергетические взрывы и управление ки, при этом доступна полная настройка для тех, кто предпочитает альтернативные конфигурации.

Режим истории охватывает повествование Dragon Ball Z от начала саги о саянах до завершения саги о Малыше Бу, точно воспроизводя структуру арок трансляции Dragon Ball Kai. Режим Versus поддерживает как матчи с CPU, так и сетевые бои между игроками, при этом системы Nintendo DS можно соединять для очного противостояния в форматах один на один, два на два и три на три через DS Multi-Card Play.

Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden содержит состав персонажей, взятых из каста Dragon Ball Z в том виде, как он представлен в адаптации Dragon Ball Kai, включая Гоку в базовой форме, формах Супер Сайяна, Супер Сайяна 2 и Супер Сайяна 3, а также Вегету, Гохана на разных возрастных стадиях, Транкса из будущего, Пикколо и остальных воинов Z. Среди злодеев присутствуют Радиц, Наппа, силы Гинью, Фриза, Андроид 16, Андроид 17, Андроид 18, доктор Геро, Селл, Броли, Маджин Бу, Супер Бу и Малыш Бу, охватывая полную линейку антагонистов серии Kai. Слившиеся бойцы Супер Гогета и Супер Веджито появляются как разблокируемые дополнения наряду со специальными записями вроде Бардока и Короля Кая.

Включение Короля Кая в качестве играбельного персонажа , примечательная особенность состава, поскольку этот персонаж обычно не является бойцом в исходном материале. В целом подбор персонажей отдаёт приоритет охвату канонической сюжетной линии Dragon Ball Kai над масштабным расширением состава в духе «а что, если», которое можно наблюдать в некоторых других играх Dragon Ball для DS того периода, что делает его одним из наиболее верных истории составов в библиотеке портативных игр Dragon Ball.

Dragon Ball Kai: Ultimate Butōden вышла эксклюзивно в Японии 3 февраля 2011 года, западная локализация не производилась. Игра была разработана в соответствии с идущим в эфир аниме Dragon Ball Kai, которое выходило с 2009 по 2011 год и представляло собой ремастер аниме Dragon Ball Z с более плотным темпом повествования и обновлённой визуальной составляющей. Время выхода игры воспользовалось всплеском интереса публики к сюжету Dragon Ball Z, вызванным повторной трансляцией Kai.

Значимость проекта в истории франшизы связана с его ролью как первой записи серии Butōden со времён эры PlayStation 1997 года, что оживило суббренд файтингов, который бездействовал более десяти лет. Хотя игра так и не покинула Японию, она продемонстрировала, что портативное оборудование остаётся жизнеспособной платформой для традиционного файтингового опыта в рамках франшизы Dragon Ball.