Драгон Болл Зет Кай

Спустя пять лет после победы над Пикколо на Чемпионате боевых искусств мира, Гоку представляет своего молодого сына Гохан своим ближайшим друзьям. Их мирное воссоединение нарушается, когда на Землю прибывает таинственный воин в броне, охотящийся на сильных бойцов.

Таинственный воин представляется Радицем, старшим братом Гоку, и раскрывает правду об инопланетном происхождении Гоку. Когда Гоку отказывается присоединиться к саийцам в их завоевании, Радиц похищает Гохана, чтобы заставить его подчиниться.

Гоку и Пикколо бросают все свои силы против Радиц, но мощь воина-Сайяна непреодолима. Только благодаря высшей жертве они могут надеяться его остановить, и Гоку платит самую высокую цену, которую может заплатить отец.

После смерти Гоку и с учётом того, что до прибытия Сайяны остался год, герои разделяются, чтобы подготовиться. Гоку начинает своё путешествие в один миллион миль по Змеиная Дорога в загробной жизни, в то время как Пикколо забирает Гохан, чтобы раскрыть скрытый потенциал мальчика.

Оставленный один в дикой природе, Гохан должен выжить самостоятельно, прежде чем его настоящая тренировка начнется. Когда восходит полная луна, его сайянская кровь вызывает разрушительную трансформацию, которая вынуждает Пикколо принять решительные меры.

Гоку наконец-то достигает конца Змеиная Дорога и встречает эксцентричного Король Кай. Прежде чем начнется настоящее обучение, Гоку должен пройти странный тест: заставить мастера боевых искусств смеяться.

Гоку ловит Бабблз и сталкивается со своим вторым испытанием на планете Король Кай: ударить быстрого кузнечика по имени Грегори тяжёлым молотом. После недель усилий он овладевает гравитацией и получает право на изучение техник Король Кай.

Гоку завершает своё обучение у Король Кай и овладевает техникой Гэнки-дама. Его друзья используют Драконьи шары, чтобы вернуть его к жизни, но Сайяны прибывают на Землю на день раньше, застав всех врасплох.

Боевики Z собираются противостоять Веджита и Наппа, но сначала они должны пережить жестокую игру против Сайбамен. То, что начинается как проверка силы, заканчивается трагедией, когда Ямча падает от самоубийственной атаки Сайбамен.

Наппа вступает в бой и демонстрирует силу, которая намного превосходит возможности Воины Z. Чаоцзу жертвует собой в отчаянной камикадзе-атаке, а Тенсин сжигает свою жизненную энергию в одном финальном Кикохо, но ни один из них не может остановить саян-варвара.

Трёхчасовой перерыв истёк, а Гоку так и не прибыл. Когда Наппа возобновляет свою атаку, Пикколо принимает самоотверженное решение защитить Гохан от смертельного удара, пожертвовав собой ради ребёнка, которого он когда-то поклялся защищать.

Гоку прибывает на поле боя вовремя, чтобы спасти Гохан и Криллин. Его тренировка с Король Кай преобразила его, и он разбирает Наппа с уровнем силы, который поражает даже гордого принца Сайянов Веджита.

Гоку и Веджита сталкиваются в эпической дуэли между воинами-сайянами. Когда базовая мощь Веджита оказывается превосходящей, Гоку вынужден толкнуть технику Каио-кен за пределы безопасных ограничений, рискуя собственным телом, чтобы не отставать.

Битва между Гоку и Веджита достигает апогея, так как их фирменные энергетические атаки сталкиваются в борьбе лучей за судьбу Земли. Побежденный в бою, Веджита прибегает к технике искусственного лунного света, чтобы вызвать свою трансформацию в Большую Обезьяну.

Великий Ап Вегета подавляет Гоку, сокрушая его в своих массивных руках. Гохан и Крилин возвращаются на помощь, а Ядзиробе наносит критический удар, отрезав хвост Вегеты. Гоку доверяет Крилину последнюю энергию своей Энергетической волны.

Криллин бросает Гэнки-дама в Веджита, но принц Сайяны уклоняется в последний момент. Гохан отражает её назад, и полученный удар почти заканчивает Веджита. Когда его хвост отрастает и вызывает форму Великая Обезьяна, Гохан приземляется на Веджита, когда он возвращается в нормальное состояние, наконец завершая битву.

Гоку делает спорный запрос: он просит Криллин пощадить Веджита, желая получить шанс сразиться с ним снова когда-нибудь. Веджита бежит с Земли, и герои обнаруживают, что планета Намек может быть ключом к воскрешению их павших друзей.

После того как Булма случайно уничтожает космический корабль Напы, мистер Попо раскрывает существование оригинального Намекианского корабля Ками, спрятанного в отдаленных Высоты Юнзабит. Булма взламывает голосовые элементы управления корабля, и Гохан, Крилин и Булма отправляются в путь к Планета Намек.

Гохан, Криллин и Булма прибывают на Намек после тридцати дней в космосе и обнаруживают, что тиран Фриза и его армия уже добрались туда. Веджита, полностью исцеленный и жаждущий Драконьи шары для себя, также направляется на планету.

Вегета начинает восстание против Фризы, устранив Куи, в то время как Гохан и Крилин сражаются с двумя солдатами Фризы, которые уничтожают их космический корабль. На Земле Гоку совершает чудесное выздоровление благодаря бобу сэнзу и готовится последовать за своими друзьями на Намек.

Гоку отправляется на Намек на специально переоборудованном космическом корабле, начиная интенсивную гравитационную тренировку при 20-кратной силе земного притяжения. На Намеке местные жители организуют смелое сопротивление солдатам Фризы, а старейшина Моори уничтожает их сканеры, чтобы перекрыть врагу способность отслеживания.

Крилин и Гохан спасают молодого намекианца Денде из рук Додории и убегают, используя технику Тайёкэн. Вегета перехватывает преследующую Додорию и узнает ужасную правду об уничтожении планеты Веджита руками Фризы, а затем устраняет посланника.

Веджита переходит в наступление, совершая набег на деревню намекианцев, чтобы захватить Драконий Шар силой и спрятать его под водой, где Фриза не сможет его найти. Тем временем Денде ведет Криллин в путешествие, чтобы встретить Великий Старейшина, древнего патриарха народа намекианцев.

Павшие друзья Гоку тренируются рядом с Король Кай в загробном мире, пока Гоку увеличивает гравитацию в 50 раз. На Намек, Криллин и Денде отправляются к башне Великий Старейшина Гуру, а Веджита сталкивается с Зарбон, чья чудовищная скрытая форма оказывается непреодолимой.

Крилин встречает Великого Старейшину Гуру, который читает его прошлое через телепатию и раскрывает его скрытую силу. Тем временем Фриза наказывает своего собственного солдата за беспечность, а затем отправляет Зарбона, чтобы вернуть раненого Вегету для допроса о пропавшем Драконий Шар.

Веджита бежит с корабля Фриза со всеми пятью Драконьи шары, используя хитроумный отвлекающий маневр, в то время как Гохан восстанавливает мяч, спрятанный Веджита под водой. Когда Зарбон выслеживает Веджита для реванша, принц Сайян становится сильнее и готов к бою, решительно завершая поединок.

Гохан восстанавливает Четырёхзвёздочный Драконий Шар из его тайника и пытается незаметно пройти мимо Веджита по дороге домой. Принц саян становится подозрительным после их встречи, в конечном итоге понимая, что Гохан забрал шар и начиная преследование.

Веджита заключает неохотный союз с Гоханом и Криллином после того, как почувствовал приближение Отряда Гину. Великий Старейшина Гуру пробуждает спящую силу Гохана, а Отряд Гину приземляется на Намек, готовый завладеть Драконьими шарами для Фриза.

Отряд Гину перехватывает Веджита и землян, захватывая Драконьи шары. Гулдо сначала противостоит Криллин и Гохан, используя свои способности заморозки времени и телекинеза, чтобы обездвижить их. Веджита вмешивается в последний момент, и огромный Рекум выходит на следующий поединок.

Рекум подавляет Веджита, Криллин и Гохан устрашающей грубой силой, в то время как Фриза обнаруживает, что Драконьи шары требуют пароль для активации. Как только Рекум ломает шею Гохан, космический корабль Гоку приземляется на Намек.

Гоку прибывает на Намек и исцеляет своих раненых друзей Бобы Сэнзу, прежде чем направить внимание на Отряд Гину. Он выводит Рекум из строя одним ударом и перехитряет как Бертер, так и Джис, раскрывая потрясающие результаты своей тренировки в условиях повышенной гравитации.

Капитан Гиню прибывает лично встретить Гоку после отступления Джис. Два бойца вначале кажутся равносильны, но Гоку показывает проблеск своей истинной боевой мощи, оставляя капитана Отряд Гину потрясённым и поколебленным до глубины души.

Гоку раскрывает всю свою силу, оставляя Капитан Гиню в шоке. На другой стороне Планета Намек, Нейл противостоит Фриза у дома Гуру, чтобы выиграть время, а Гину прибегает к отчаянной, саморазрушающей стратегии, запустив луч Смена тела в Гоку.

Гину разгуливает в украденном теле Гоку, но не может получить доступ к его полной мощности. Криллин и Гохан видят сквозь обман и дают отпор, а Веджита устраняет Джис и показывает, насколько он стал сильнее.

Веджита жестоко избивает Гину и выгоняет его из тела Гоку благодаря хитрому перехвату, оставляя капитана в теле лягушки-намекианца. С Гоку помещённым в целебный резервуар земляне призывают Порунга, Вечного Дракона Намек.

Земляне используют желания Порунга, чтобы воскресить Пикколо и телепортировать его на Планета Намек. Веджита просыпается и требует последнее желание для бессмертия, но Великий Старейшина Гуру умирает до того, как оно будет исполнено, а Фриза прибывает в убийственной ярости.

Пикколо обнаруживает умирающего Нейл и выполняет намекианский синтез, резко повышая свою мощь. В то же время Фриза устает играть с бойцами в своей первой форме и трансформируется в свое внушительное второе состояние, пробивая Криллин своим рогом в ужасающем проявлении жестокости.

Гохан взрывается яростью после того, как видит жестокое ранение Криллина, и наносит яростный удар по Фризе. Денде раскрывает свои целительные силы, и Воины Z координируют отчаянную групповую попытку ранить тирана, прежде чем Пикколо наконец появляется на поле боя.

Пикколо, усиленный слиянием с Нейл, сражается с Фриза наравне во второй форме. Когда тиран начинает терять позиции, он превращается в свою ужасающую третью форму и подавляет Пикколо разрушительными лучами пальцев.

Фриза завершает свою финальную трансформацию в его гладкую истинную форму, обманчиво маленькую фигуру с силой, превосходящей всякое понимание. Его первый поступок - убить Денде, избавившись от целителя группы. Веджита организует собственное избиение на грани смерти, чтобы спровоцировать мощь усиления Сайян.

Веджита испытывает свою усиленную мощь против Фриза в отчаянной попытке завоевать превосходство, но тиран без усилий отражает каждую атаку. Уверенность Веджита рушится, и Фриза наносит ему жестокую избиение, оставляя принца Сайян сломленным. Тем временем Гоку выходит полностью исцеленным из резервуара омоложения, готовый вступить в бой.

Фриза продолжает свою беспощадную атаку на беззащитного Веджита, в то время как остальные бойцы беспомощно наблюдают. Гоку наконец прибывает на поле боя, но не раньше, чем Фриза наносит смертельный Луч смерти принцу Сайян. На последнем дыхании Веджита раскрывает правду о разрушении Планета Веджита и умоляет Гоку отомстить за их народ.

Гоку и Фриза наконец сталкиваются в битве, которая потрясает Планета Намек до самых основ. Два воина обмениваются ударами практически равной силы, при этом Гоку использует неспособность Фриза ощущать энергию. Однако Пикколо замечает, что ни один из боевых противников еще не дерется на полную мощь.

Фриза раскрывает, что использовал только часть своей силы, и переходит на 50%, полностью подавляя Гоку даже с Каио-кен в десять раз. Тем временем Капитан Гиню вносит хаос, меняясь телами с Булма и пытаясь украсть тело Пикколо на поле боя.

После того как план обмена телами Гину был сорван, Гоку идет ва-банк, комбинируя Каио-кен в двадцать раз с мощной Камехамеха. Отчаянная атака не убивает Фриза, оставляя Гоку избитым и почти без сил. Видения павших Сайян, включая Веджита и Бардок, подталкивают его продолжать борьбу.

Исчерпав обычные возможности, Гоку прибегает к своей предельной технике: Гэнки-дама. Черпая энергию из соседних миров из-за истощенных ресурсов Планета Намек, он с трудом собирает достаточно мощи, в то время как Пикколо жертвует собой, чтобы выиграть время перед все более подозрительным Фриза.

Гоку выпускает Гэнки-дама в сторону Фриза, и огромная энергетическая сфера, казалось бы, уничтожает тирана. Но Фриза выживает, тяжело ранит Пикколо и убивает Криллин хладнокровно. Горе и ярость от смерти своего лучшего друга вызывают трансформацию Гоку в Супер Сайян.

Новообращённый в Супер Сайян, Гоку полностью доминирует над Фриза в боевом поединке. Каждая атака тирана отражается без усилий. Когда Фриза понимает, что его кошмар стал реальностью, он запускает Шар смерти в ядро Планета Намек в отчаянной попытке уничтожить планету и легенду о Сайян вместе с ней.

Атака Фризы на ядро Намека запускает пятиминутный отсчет до уничтожения планеты. Гоку позволяет Фризе усилиться на 100%, решительно настроясь победить тирана в его абсолютной силе. Тем временем Гохан спасает Булму из разрушающегося ландшафта и доставляет Пикколо в безопасность на космическом корабле.

Фриза во всей своей мощи обменивается ударами с Супер Сайян Гоку, в то время как Намек разваливается вокруг них. На Земле Ками и Мистер Попо собирают Драконьи шары и призывают Шенрон. Их желание воскресить всех, кого убили силы Фриза, приводит в действие решающий план по спасению бойцов, всё ещё находящихся на умирающем мире.