Dragon Ball GT

Возвращение императора Пилафа в Храм приводит к катастрофическому происшествию, когда он случайно желает превратить Гоку обратно в ребенка с помощью Чёрных звёздных шаров дракона. Поскольку мощные сферы теперь рассеяны по всей вселенной, Король Кай передает срочное предупреждение: если их не вернуть в течение одного года, Земля будет уничтожена.

Пока Булма и остальные строят космический корабль для поиска Чёрная Звезда Драконьи шары, молодая Пан чувствует себя исключённой и отвергнутой. Когда наступает день запуска, она тайком пробирается на борт и отправляется в космос вместе с Гоку и Транкс, случайно оставив Готен на Земле.

Поврежденный стабилизатор вынуждает космический корабль Гранд Тур совершить аварийную посадку на планету Имека, мир, управляемый алчностью и эксплуатацией. После того как их обманывают на каждом шагу, трое теряют как свой Драконий Радар маленькому роботу, так и весь корабль армии Имекианец Армия.

Теперь беглецы на Имека, Гоку, Транкс и Пан совершают ночной налет на крепость Дон Ки, чтобы вернуть свой украденный космический корабль. Им удается бежать, но грубое пилотирование Пан наносит дополнительный ущерб, и трио вскоре обнаруживает, что они в верхней части списка самых разыскиваемых на Имека.

Устав от угнетения Гоку, Транкс и Пан жителей Имека со стороны Дон Ки, они намеренно сдаются полиции, чтобы встретиться с тираном лицом к лицу. После того как Транкс падает от телохранителя Дон Ки, Леджик, Гоку впервые в GT использует силу Супер Сайян, чтобы закончить бой.

На огромной планете Монмаасу команда выслеживает свой первый Драконий Шар Чёрной Звезды, но наблюдает, как его проглатывает гигант вместе с яблоком. Гоку должен проникнуть в пасть гиганта и освободить мяч от сгнившего зуба, используя Камехамеха.

На планете Гелбо ужасное чудовище по имени Зуунама требует невесту у беспомощной деревни. Команда предлагает решить проблему в обмен на Драконий Шар Чёрной Звезды, вплетенный в волосы жителя, но план требует, чтобы Транкс переоделся в невесту чудовища.

Глубоко в вулканическом логове Зуунама Транкс сохраняет свой невестин наряд достаточно долго, чтобы команда смогла усыпить монстра и срезать один из его усов. Когда настоящее вулканическое извержение угрожает жизни всех, Гоку разрушает сам вулкан Камехамеха, но таинственный незнакомец крадет Драконий Шар.

Гоку, Транкс и Пан преследуют братьев Пара через космос, чтобы вернуть украденный ими Драконий Шар, но попадают в лабиринт пещер на скалистой планете Бихей. Братья доставляют сферу Кардинал Мутчи Мутчи на Планета Лууд и получают приказ украсть вторую.

Пойманные на Бихей с гигантскими червями и коварными Братья Пара, Гоку и его команда выживают против обеих угроз, но Братья Пара выпускают свое секретное оружие: Пара-пара буги, гипнотический танец, который оставляет Сайяны беспомощными. Пан случайно запускают в сторону Планета Лууд в одиночку.

Пан прибывает на планету Лууд одна и пробивается к Шестизвёздочный Драконий Шар, но Кардинал Мутчи Мутчи превращает её в куклу перед её побегом. Гоку и Транкс прибывают, чтобы противостоять Кардинал, уничтожив его, но обнаруживают, что его плеть скрывает ещё более смертельную истинную форму.

Мутчи раскрывает свою истинную форму и доказывает, что является грозным противником, вынуждая Гоку превратиться в Супер Сайян. Пока Сайяны сражаются, Доллтаки манипулирует культом Лууд, заставляя его членов пожертвовать собой, чтобы пробудить колоссального Машинный мутант Владыка Лууд.

Гоку и Транкс сталкиваются с пробудившимся Владыка Лууд, колоссальной Машинной Мутацией с огромной силой, но плохой техникой боя. За кулисами раскрывается таинственный Доктор Мью как истинный вдохновитель, и он приказывает Доллтаки пожертвовать Пан, чтобы привести Лууд к полной боеспособности.

С Пан в ловушке внутри Владыка Лууд вместе с Доллтаки и братьями Пара, ключ к победе над гигантом лежит в идеально синхронизированной атаке изнутри и снаружи. Гоку и Пан должны поразить ядро клетки Лууд в один и тот же момент, чтобы свергнуть Машинный мутант.

На знойной пустынной планете Рудиз Пэн в гневе уходит одна, чувствуя себя ненужной для команды. Почти умирая от обезвоживания, она спасена Гиру, который также находит Пятизвёздочный Драконий Шар. Тем временем Доллтаки возвращается на Планета М-2, где Генерал Риллдо казнит его за неудачи.

Когда Космический корабль Большого путешествия проходит рядом с планетой M-2, родной планетой Гиру, команда решает сделать остановку. Быстро становится ясно, что Гиру все это время работал на генерала Рилдо, заманивая Сайянов и их Драконьи шары в ловушку. Отряд Сигма захватывает Гоку и Транкс, оставляя Пан одну и преданную.

С Гоку и Транкс, заключёнными в капсульные камеры на Планета М-2, Пан переодевается роботом, чтобы проникнуть на военную базу машин. Она обнаруживает группу дефектных роботов с настоящими эмоциями, затем уничтожает члена Отряд Сигма по имени Натт, используя технику, которую машины никогда прежде не видели.

Гоку просыпается и вызывает трех оставшихся членов Отряд Сигма на бой. Несмотря на то, что все его боевые данные загружены, машины не могут угнаться за ним, когда Гоку перестает сдерживаться. Он уничтожает объединенную Супер Мега Пушка Сигма с помощью Камехамеха, но огромная мощь генерала Рилдо уже направляется к Транкс и Пан.

Генерал Риллдо прибывает на Большой космический корабль-тур и доказывает свою почти неуязвимость. Пан наносит неожиданный удар, который не дает никакого результата, и Рилдо в ответ превращает Транкс в твердый металл своим Металлическое Дыхание. Гоку становится Супер Сайян, в то время как Рилдо поглощает Отряд Сигма и превращается в ужасного Гипер-Мета Рилдо.

Гипер-Мета Рилдо раскрывает свою самую ужасающую способность: он может контролировать каждый кусок металла на Планета М-2 как оружие. Гоку сражается на полной мощности Супер Сайян, но оказывается в ловушке металлических деревьев, зданий и ландшафта, которые подчиняются воле Рилдо. Тем временем Пан неоднократно проникает в крепость, чтобы столкнуться с предателем Гиру.

Генерал Рилдо ловит Гоку и Пан в металлические пластины и доставляет их в лабораторию Доктор Мью. Гиру раскрывает свою верность, освобождая сайянов, а Транкс разоблачает более глубокий обман, что приводит группу к открытию главного секретного творения Доктор Мью.

Саяйцы заставляют доктора Мью раскрыть Бэби, его высшее творение. Транкс саботирует систему жизнеобеспечения Бэби, но паразит оказывается намного сильнее, чтобы быть сдержанным. После того как Бэби, кажется, уничтожен, существо тайно выживает, скрываясь внутри доктора Мью, прежде чем убить его.

После уничтожения генерала Рилдо команда обнаруживает сигнал Драконий Шар с заброшенного космического корабля, дрейфующего в сторону Солнца. Они поднимаются на борт корабля, восстанавливают Однозвёздочный Ball и спасают таинственного зелёного мальчика перед тем, как скрыться. На планете Питал Бэби тайно открывает себя внутри мальчика.

На планете Питал Бэби скрывается внутри зелёного мальчика и планирует разделить и покорить саянцев. Он овладевает врачом больницы и заманивает Транкс в ловушку, кратко проникая в его тело, прежде чем быть изгнанным. Бэби убегает в толпу и захватывает космический корабль, направляющийся на Землю.

Пока команда Гоку восстанавливает Драконий Шар на Планета Тигере, Бэби прибывает на Землю. Веджита бреет усы по настоянию Булла, а Готен идёт на свидание с Валезе в Город Сатаны. Когда одержимые Бэби люди начинают атаку, Готен отражает их, что приводит к прямому противостоянию с паразитом.

Бэби овладевает телом Gotena после их боя в Город Сатаны, затем направляется в Капсула Корпорация в поисках Веджита. Он провоцирует Гохан на трансформацию в Супер Сайян и снова меняет тело. Пикколо прибывает на помощь, но получает удар от Бэби Гохан, который теперь нацеливается на принца саян.

Бэби Гохан противостоит Веджита на дороге, пока Булла делает покупки. Паразит Туффл раскрывает своё происхождение и свою кровную месть против саян. Веджита превосходит Гохан в бою, но Готен прибывает в качестве подкрепления и создаёт возможность для Бэби постоянно захватить тело Веджита.

Гоку, Пан и Транкс возвращаются на Землю с Чёрная Звезда Драконьи шары, не подозревая, что Бэби заразил почти всех на планете. Мистер Сатан и Маджин Буу остаются единственными свободными союзниками. Когда Бэби Веджита наконец раскрывает себя, Гоку должен столкнуться с ужасной реальностью того, что вся его семья обращена против него.

Гоку сражается с Бэби Веджита один после того, как отправляет Маджин Буу в сопровождении Пан и Мистер Сатан. Он достигает Супер Сайян 3, но обнаруживает, что его детское тело не может выдержать эту форму. Бэби поглощает энергию инфицированных Сайяны и негативную энергию всего человечества, эволюционируя в Супер Бэби Веджита 2 и развязывая Шар смерти возмездия.

Гоку просыпается в таинственном измерении, где ему нужно выиграть настольную игру против Сугоро или умереть. В то же время Бэби Веджита использует Чёрная Звезда Драконьи шары, чтобы пожелать появления новой Планета Плант. Пан беспомощно наблюдает, как Туффлы начинают мигрировать на свой новый мир.

Гоку разоблачает обман Сугоро и бежит из рушащегося Сугороку Спейс с помощью Кибито Кай. На Священный Мир Кая он узнает, что Бэби переселил всех на новую Туффл Планета. На Планета Плант, Пан и Мистер Сатан проникают в население внутри Маджин Буу, и Ууб прибывает, чтобы противостоять Бэби.

Ууб сражается с Бэби Веджита на планете Плант и первоначально берёт верх. На Священном мире Кайосина старый Кай начинает вытягивать отрастающий хвост Гоку. Когда Бэби подавляет Ууб атакой Шар смерти возмездия, Маджин Буу поглощает атаку и сливается с Ууб, создавая Маджууб.

Маджууб сражается с Бэби Веджита и превращает прохожих в шоколад, чтобы очистить поле боя. На Священном мире Кай Гоку наконец-то вытягивает свой хвост. Он прибывает на Планета Плант как раз вовремя, чтобы увидеть, как Бэби превращает Маджууб в шоколад и съедает его. Гоку трансформируется в Золотая Великая Обезьяна.

Золотая форма Великой обезьяны Гоку подавляет Бэби Веджита, но выходит из-под контроля. Старый Кай раскрывает, что если Гоку сможет вернуть свою человечность, он достигнет Супер Сайян 4. Пан достигает своего дедушку через воспоминания и драгоценную семейную фотографию, запуская его финальное преобразование.

Гоку завершает своё преобразование в Супер Сайян 4, возвращаясь в взрослую форму с силой, которая намного превосходит Бэби Веджита. Он доминирует над паразитом Туффл в боевых действиях до тех пор, пока Булма не активирует Генератор волн Блуц, заставляя Бэби Веджита преобразоваться в Золотая Великая Обезьяна собственной формы.

Золотая Великая Обезьяна Бэби Веджита устраивает беспредел, притворяясь, что потерял контроль, прежде чем раскрыть, что всё это была садистская игра. Супер Сайян 4 Гоку защищает гражданских Туффлы и блокирует Супер Галик-пушка, нацеленный на Землю. Десятикратная Камехамеха Гоку не наносит даже царапину Бэби, который отвечает прямым попаданием.

Задержанная Десятикратная Камехамеха сбивает Золотая Великая Обезьяна Бэби Веджита, выравнивая поле боя. Кибито Кай достает Священная вода с Ками'Сторожевая башня и использует её, чтобы освободить Денде, Мистер Попо и Транкс от контроля Бэби. Булма заряжает Бэби с помощью Генератор волн Блуц, в то время как Гоку блефует относительно своих оставшихся сил.

С Гоку критически ослабленным, Пан, Транкс, Гохан и Готен объединяют свою энергию Сайяна, чтобы вернуть ему силы. Маджууб сражается с Бэби изнутри, чтобы выиграть время. Полностью восстановленный, Гоку достигает Супер полная мощь Сайян 4 и готовится к решающему столкновению с Золотая Великая Обезьяна Бэби Веджита.

Супер полная мощь Сайян 4 Гоку поглощает финальный Шар смерти возмездия Бэби и направляет его энергию в опустошительный Десятикратная Камехамеха. Он удаляет хвост Бэби, чтобы вытеснить паразита из Веджита, а затем взрывает Бэби на солнце. Священная вода освобождает население Земли, но Чёрная Звезда Драконьи шары перезапустили обратный отсчёт разрушения планеты.

Земля должна взорваться через две недели, и Вегета организует эвакуацию на планету Плант. Пикколо остается позади намеренно, принося себя в жертву, чтобы его смерть навсегда уничтожила Чёрные звёздные драконьи шары. После взрыва Земли Великий старейшина Моори использует Намекианские драконьи шары, чтобы восстановить её.

30-й Чемпионат мира по боевым искусствам начинается с того, что Гоку застревает в юниорском разделе благодаря схеме ограничения роста мистера Сатана. Пан отказывается от участия, чтобы не следовать по стопам Сатана, Вегета врывается на турнир в поисках настоящего боя, а Маджууб проигрывает свой матч чемпиона, чтобы любимый чемпион сохранил свой пояс.

Расселина разрывает небо между Землей и Адом, выпуская волны побежденных злодеев обратно в мир живых. Доктор Геро и Доктор Мью раскрывают свой союз и свое творение, Боец Ада 17, одновременно заманивая Гоку в ловушку, которая оставляет его в застревающим в подземелье лицом к лицу с Фриза и Селл.

Гоку сражается с Фриза и Селл в глубинах Ада, обращая их собственные техники против них со стилем. На поверхности Воины Z сражаются с вырвавшимися злодеями на нескольких фронтах, в то время как Боец Ада 17 начинает звать Андроид 17, чтобы завершить их слияние.

Криллин падает от рук Андроид 17, а Гоку вырывается из ледяной тюрьмы в Аду и замораживает Селл и Фриза в ответ. Два Андроид 17 объединяются в Супер 17, непреодолимую силу, которая подавляет каждого Воин Z на Земле. Пикколо разрабатывает смелый план, чтобы достичь Ада и помочь Гоку сбежать.

Пикколо и Денде пытаются связать свою энергию через измерения, чтобы открыть врата из Hell для Гоку. На Земле Супер 17 продолжает доминировать над каждым бойцом Z, пока Пан не захватывает Доктор Геро и не вынуждает его к перемирию, которое разоблачает трещины в союзе злодеев.

Гоку сражается с Супер 17 в форме Супер Сайян, но обнаруживает, что андроид поглощает каждую энергетическую атаку, направленную в его сторону, становясь сильнее с каждым ударом. Вынужденный усилить атаку, Гоку переходит в форму Супер Сайян 4, полный решимости найти слабость врага, который питается его собственной мощью.

Гоку превращает себя в живую бомбу, чтобы остановить Супер 17, но андроид выживает. Андроид 18 приходит, чтобы отомстить за Криллин, и её неустанная атака раскрывает роковую слабость Супер 17: он не может защищаться, поглощая энергию. Гоку использует этот момент с Кулак дракона, который завершает Сага о Супер 17.

Потрескавшиеся Драконьи шары производят Чёрный Дымный Шенрон вместо привычного дракона. Он поглощает все семь шаров и рассеивает семь Теневые Драконы по всей Земле. Старый Кай раскрывает, что десятилетия чрезмерного использования Драконьи шары создали критическую массу негативной энергии, и Гоку отправляется с Пан и Гиру на охоту за ними.

Гоку и Пан встречают Хейз Шенрон, двузвёздного дракона, чьи способности, основанные на загрязнении, истощают их силы, чем дольше они сражаются рядом с его токсичным озером. После того как их бросают в отравленную воду, они обнаруживают чистый подземный источник, который восстанавливает их, и выпускают совместный Камехамеха, чтобы уничтожить самого слабого Теневой дракон.

Гоку и Пан находят Рейдж Шенрон, Пятизвёздочный Дракон, в заброшенном городе. Маленький, но опасный, этот дракон командует электризованной слизью, которая может поглощать и отражать даже Камехамеха Супер Сайян 4. Своевременный ливень замыкает его слизистое тело, давая Гоку возможность уничтожить его.

Океанус Шенрон, Шестизвёздный Дракон, правит рыбацкой деревней, замаскировавшись под благодетельную принцессу Отто. Её владение ветром и водой оказывается грозным, пока Гоку не разгадает секрет её вращающейся техники. Смелая чайка и первый самостоятельный Камехамеха от Пан раскрывают истинный облик дракона, позволяя Гоку завершить сражение.

Натурон Шенрон, тот Семизвёздочный Дракон, предстает в виде глухого к критике крота, одержимого землетрясениями. После того как Гоку и Пан побеждают его одолженное тело, хитрый дракон раскрывает свою истинную способность: одержимость. Он поглощает Пан через свой Драконий Шар, превращаясь в гораздо более мощное существо с планами в конечном итоге захватить Супер Сайян 4.

С Пан в ловушке внутри Натурон Шенрон, Гоку должен выбирать между уничтожением дракона и убийством своей внучки. Он трансформируется в Супер Сайян 4 и выпускает сдержанный Десятикратная Камехамеха, затем притворяется, что сдается. Когда самоуверенный дракон частично освобождает Пан, чтобы издеваться над ним, Гоку использует момент и вырывает ее на свободу.

С четырьмя Драконьи шары в руках Гоку и Пан встречают Нуова Шенрон, четырёхзвёздного дракона огня. Его тело достигает температуры выше солнечной, что делает физические атаки опасными. Когда Пан теряет сознание, Нуова щадит её жизнь, намекая на кодекс чести, отличающий его от всех предыдущих Теневые Драконы. Тем временем второй дракон затаился в тени.

Веджита размышляет о целой жизни, проведённой во втором плане позади Гоку, пересматривая каждый бой, когда он думал, что превзошёл своего соперника, только чтобы отстать снова. С помощью Булма он обнаруживает путь к Супер Сайян 4, закладывая основу для финального преобразования Сайян Принц.

Супер Сайян 4 Гоку и Нуова Шенрон доводят друг друга до предела в скоростном поединке огня и энергии. Когда Гоку наконец берет верх и щадит жизнь Нуова, Эйс Шенрон, Трёхзвёздный Дракон, появляется, чтобы застать их врасплох. Ледяной дракон замораживает Гоку конечность за конечностью, но Нуова отказывается добивать его.

Гоку побеждает трусливого Эйс Шенрон после того, как тот ослепил его ледяными когтями, полагаясь на свои оставшиеся чувства, чтобы нанести смертельный Кулак дракона. Нуова Шенрон предлагает Гоку антидот, но честный огненный дракон убит сзади Син Шенрон, Однозвёздочный Дракон и самым мощным Теневой дракон из всех.

Бойцы Z собираются вокруг изнуренного Гоку и направляют в него свою сайянскую энергию, толкая его за пределы Супер Сайян 4 в новое состояние: Супер полная мощь Сайян 4. Даже ослепленный, Гоку доминирует над Син Шенрон, пока отчаявшийся дракон не поглощает все семь Драконьи шары и не трансформируется в ужасающего Омега Шенрон.

Омега Шенрон обладает способностями всех семи Теневые Драконы и доводит Гоку до грани самоуничтожения. Веджита прибывает с генератором Волна Блютц от Булма, трансформируется через Великая Обезьяна и Золотая Великая Обезьяна в Супер Сайян 4 и предлагает слияние как единственный способ преодолеть величайшего дракона.

Гоку и Веджита исполняют Танец слияния в форме Супер Сайян 4, создавая невероятно мощного Гогета. Он издевается над Омега Шенрон, очищает отрицательную энергию Земли и почти уничтожает дракона своим Биг-Бэнг Камехамеха. Но слияние заканчивается намного раньше, чем ожидалось, оставляя бой незавершённым.

Гоку проглатывает Четырёхзвёздочный Драконий Шар, чтобы помешать Омега Шенрон вернуть его, при этом едва не задохнувшись. Два Сайян пытаются выполнить Танец слияния несколько раз, но Омега постоянно их прерывает. Когда Гоку наконец теряет всю энергию и превращается в ребенка, Четырёхзвёздочный Драконий Шар вновь появляется у него на лбу.

Нуова Шенрон переформируется из Драконий Шар на лбу Гоку, несущий в себе положительную энергию из тела Сайян. Он и Гоку объединяют силы против Омега Шенрон, и Нуова ловит главного дракона в огненный шар, предназначенный для их обоих уничтожения. Но Омега переворачивает ситуацию, поглощая Нуова и возвращая себе все семь Драконий Шар.

Омега Шенрон запускает Шар негативной кармы, чтобы уничтожить Землю, и Гоку удерживает её голыми руками, дав клятву больше никогда не использовать Драконьи шары. После того как Гоку пережил взрыв, он собирает энергию от каждого живого существа во вселенной в Супер Ультра Гэнки-дама, который полностью уничтожает Омега Шенрон. Оригинальный Шенрон появляется без призыва.

Шенрон появляется неожиданно, исцеляет Гоку и исполняет одно последнее желание, чтобы возродить всех, кто был убит Супер 17 и Теневые Драконы. Гоку взбирается на спину Шенрон для последнего путешествия, посещая Криллин, Пикколо и старых друзей перед тем, как Драконьи шары сливаются с его телом и он исчезает. Через столетие его наследие живет дальше.