The Pirates' Trap

Огни и скелеты

Пещера становится смоляной темной, пока Гоку не спотыкается о переключатель света, оставляя Булму, чтобы задуматься, кто на земле держал электричество здесь. Генерал Синий наблюдает тот же свет позади и заключает, что туннели должны скрывать какой-то вид секретной базы. Когда трио продвигается, Гоку видит выветренный пиратский скелет и сразу же кладет его череп на свою собственную голову для смеха. Булма кричит, солдаты, слушающие над головой, слышат ее крик, и Курилин понимает, что старые легенды о скрытом пиратском сокровище должны быть правдой. Синий подслушивает радиотрансляцию и позволяет себе жадную улыбку.

Комната с копьями

Впереди группа достигает длинного коридора, усеянного пластинами давления на полу и узкими щелями, выстилающими стены. Курилин небрежно шагает вперед и наступает на один из триггеров. Копье щелкает из стены на высоте шеи и свистит над его лысой головой, спасая его только потому, что его небольшой рост. Булма объясняет, что это старая пиратская контрмера против захватчиков, и Гоку предлагает прыгать через пластины, чтобы добраться до дальней стороны. Он очищает комнату в один прыжок, Курилин следует и почти ударяется головой о потолок, но Булма отказывается прыгать вообще.

Куча тел

Гоку протягивает свой Ньои Бо и позволяет Булме свисать с нее, пока он сокращает посох, безопасно перенося ее. Они проходят в следующую камеру, пока генерал Синий приказывает своим людям рваться вперед и убивать на месте, в частном порядке планируя претендовать на сокровище и Драконьи шары для себя. Мгновения спустя коридор взрывается криками. Синий мчится вперед, чтобы найти каждого солдата пронзенным на копьях, одного все еще слабо извиняющегося за неудачу. Безустрашный, он изучает стены, пока не найдет скрытый переключатель, и панель скользит открыта, как раз когда Гоку и остальные достигают пиратской подземной гавани.