The Stolen Dragon Radar

Нож при горле

Спомощью небольшой паранормальной помощи от малыша Турбо, Сенбей передает отремонтированный датчик его владельцу. Гоку доволен, пока показание не настаивает, что все три Драконьих шара сидят прямо здесь в комнате. Мгновение спустя генерал Синий штурмует внутрь, хватает Арале и прижимает нож к ее голове. Глаза Синего вспыхивают и Гоку запирается еще раз под Чонорёку. Озадаченный, Норимакис спрашивает, если новичок друг; Гоку брызгает, что он очень плохой человек, но он даже не может двигаться, чтобы помочь. Синий вырывает свеже отремонтированный датчик, бросает мешок Драконьих шаров в самолет Сенбея и объявляет, что он собирается выполнить мальчика на месте.

Введите удар Арале

Синий ударяет Гоку по затылку и по пальме, рубит пальму одной рукой, готов использовать его как вертел. Прежде чем смертельный удар приземляется, Сенбей кричит Арале, чтобы она боролась с непрошеным гостем. Она хихикает, опускает плечо и запускает удар Арале в спину Синего, которая складывает его пополам. Быстрый удар головой взрывает его полностью из двора, и когда ошеломленный генерал пытается убежать, она спешит вперед, прыгает в воздух и часов его вверх другой удар головы, который пробивает его чистым образом из главы.

Новый датчик, далекая телефонная будка

Освобожденный от психической силы, Гоку смотрит в трепет, как Арале безмятежно сообщает о своей победе. Она счастливо упоминает, что Гатчан и ее друг Обочаман еще сильнее, побуждая Гоку разрешить тренироваться усерднее. Драконьи шары восстанавливаются из самолета, но датчик уехал с Синим. Турбо, незатрагиваемый, призывает части из самолета и волшебно собирает совершенно новый датчик на месте. Гоку благодарит семью теплоне и приглашает Арале на следующий Tenkaichi Budokai перед полетом. Далеко, избитый Синий сообщает в по телефону из пустыни, полной пирамид и телефонных столбов, объясняя, что возврат на базу не будет таким простым, как требует штаб-квартира.