A Matter of Pride

Дуэль интенсифицируется

Пока Вегета ускользает, чтобы охотиться на Dragon Balls, Гоку получает резкий локоть в лицо от капитана Гиньи. Он быстро восстанавливается, и они оба обмениваются ударами с ослепляющей скоростью, ни один не получает чистый удар. Они разделяются, и Гинью признает, что Гоку умело сражается, хотя он настаивает, что Сайянин не может победить один. Гоку тем временем кипит от решения Вегеты бросить бой в пользу отслеживания Гохана и Крилина, чтобы извлечь метод вызова для Dragon Balls.

Скрытая сила раскрыта

Когда бой возобновляется, Гинью раскрывает, что он также может манипулировать своей боевой мощью по желанию. Джис наблюдает с боков, мысленно отмечая, что боевая мощь Гиньи должна намного превосходить 60,000, которые он оценил для Гоку. Гинью стреляет Milky Cannon, который Гоку избегает перед возмездием с помощью воздушного удара ногой, который Гинью также избегает. Их обмен продолжается в небе, где Гинью быстро понимает, что Гоку имеет преимущество в скорости.

Вмешательство Джиса

Как раз когда Гоку нажимает свое преимущество, взрыв от Джиса ударяет с неожиданного угла, отвлекая его достаточно долго, чтобы Гинью зафиксировал его в захвате Full-Nelson. Гоку готовится использовать Кайо-кен, чтобы вырваться, но прежде чем он сможет действовать, Гинью отпускает его. Капитан в ярости, угрожая убить Джиса, если тот когда-либо вмешается в бой снова. Затем Гинью приказывает Гоку раскрыть его полную силу, чувствуя, что Сайянин сдерживался.

За всеми предсказаниями

Гоку говорит Гинью тщательно наблюдать показания ищущего. Гинью оценивает, что максимальная боевая мощь Гоку составляет около 85,000. Когда Гоку активирует Кайо-кен, число поднимается выше 110,000 и продолжает расти, оставляя как Гиньи, так и Джиса неверящими глазам перед силой, намного превосходящей все, что они подготовили.