Ginyu's Mistake!

Гинью теряет контроль

Капитан Гинью, все еще находящийся в теле Гоку, врезается в корпус космического корабля Фризы после удара от Гохана. Он запускает волну ки в молодого полусайяна в отместку, но Гохан легко блокирует её и дразнит его. Гинью не может понять, почему это тело не генерирует мощь, которую оно демонстрировало ранее. Крилин объясняет, что Гоку уже предупреждал: Гинью не знает, как управлять чужим телом. Его техники, его ритм, его энергетические каналы ему совершенно незнакомы. Крилин требует, чтобы Гинью сдался, но капитан отказывается, и они начинают обмениваться ударами.

Вегета уничтожает Джейса

На другой части поля боя Вегета и Джейс противостоят друг другу. Джейс в замешательстве, что его сканер не смог обнаружить Веґету, спрятавшегося поблизости. Вегета высмеивает Джейса за чрезмерную зависимость от устройства и велит ему проверить показания сейчас. Цифра шокирует Джейса. Вегета хвастается, что он приближается к статусу Супер Сайяна, утверждение, которое Джейс нервно отвергает. Быстро следуя друг за другом, Вегета ударяет Джейса в живот, разбивает его броню последующим ударом, а затем запускает Геноцидный Взрыватель, который полностью стирает Джейса. Все присутствующие потрясены беспощадной демонстрацией. Гоку выражает своё неодобрение, говоря, что Вегета зашёл слишком далеко.

Отчаянный риск

Не упустив ни минуты, Вегета переносит своё внимание на Гинью. Он забивает капитана неумолимой комбинацией ударов и пинков перед тем, как вбить его в землю. Гоку умоляет Веґету сдерживаться, не желая видеть его собственное тело разрушенным. Вегета игнорирует просьбу и стремительно бросается вниз для смертельного удара. Однако Гинью начинает смеяться. Осознав, что он не может победить Веґету в теле Гоку, он открывает рот и снова инициирует луч Обмена Телом, целясь на этот раз на мощную форму Сайяна.