The Final Switch

Тела восстановлены

Вегета бросается к капитану Гинью, намереваясь убить его, пока он лежит побеждённый на земле. Гоку, наблюдающий со стороны в разбитом теле Гинью, узнаёт, что вот-вот произойдёт. Когда Гинью запускает луч Обмена Телом в сторону идущего Веґеты, Гоку бросает себя на его пути. Техника поражает Гоку вместо этого, и обмен разворачивается: Гоку возвращается в своё собственное тело, и Гинью выбрасывается обратно в своё первоначальное раненое состояние. Гохан быстро понимает, что только что произошло.

Гамбит с лягушкой

Пока Гохан, Вегета и Крилин обсуждают свой следующий ход, Гинью отказывается признать поражение. Он инициирует луч Обмена Телом во второй раз, целясь прямо на Веґету. Гоку реагирует мгновенно, хватая ближайшую лягушку и метая её на траекторию луча. Техника соединяется с амфибией вместо этого. Когда свет исчезает, сознание Гинью запирается внутри крошечной лягушки, и разум лягушки теперь занимает неподвижное тело Гинью. Угроза закончена.

Неудобный союз

Вегета хочет раздавить Гинью даже в его новой лягушачьей форме, но Гоку говорит ему оставить капитана в покое. Вегета поддаётся, замечая, что жизнь как лягушка будет достаточным наказанием. Он затем признаёт, что мог бы устранить остальную группу прямо сейчас, но ему нужна их помощь против Физы, поэтому он решает сотрудничать на данный момент.

Подготовка к Физе

Понимая, что Гоку должен полностью восстановиться перед встречей с Физой, Вегета ведёт раненого Сайяна внутрь космического корабля Физы и помещает его в Медицинскую машину. Процесс исцеления начинается немедленно. Вегета затем предоставляет Гохану и Крилину комплекты боевой брони, подогнанные под их размер, тот же гибкий материал, который носят Сайяны. Гохан замечает, что ношение снаряжения врага будет казаться странным, но он принимает практическое преимущество, которое оно предоставляет для предстоящего боя.