Where is Goku?

Пожелания и прощания

Булма грустно говорит Гохану, что возрождение Гоку и Крилина кажется невозможным, поскольку их тела будут материализоваться в пустоте, где когда-то существовал Намек. Вегета неожиданно предлагает решение: сначала пожелать их душам на Землю, затем возродить их. Гохан протягивает благодарный рукопожатие, но Вегета отмахивается от руки мальчика, втайне признав, что он только хочет увидеть Супер Сайаина. Мури просит помощи в поиске убежища для его народа. Булма приглашает Намекианцев в Capsule Corporation и распространяет предложение на Вегету, который неохотно соглашается. Гохан робко просит остаться также, признаваясь, что он не делал домашнее задание и боится гнева своей матери.

Откровения Поруги

После 130 дней, одного года Намекианцев, Драконьи шары переактивируются. Поруга вызывается, но когда его просят привести души Гоку и Крилина на Землю, дракон отвечает сюрпризом: только душу Крилина можно переместить, потому что Гоку все еще живой. Крилин пожелается, чтобы вернулась к жизни. Затем Булма просит Поругу телепортировать Гоку домой, но дракон говорит, что Гоку отказывается и вернется сам. Мастер Роши шутит, что Гоку, должно быть, избегает Чи-Чи, зарабатывая угрозу насилия с ее стороны. Пикколо предлагает возродить кого-то с планеты Короля Кайю. Ямча выбран, чтобы Тиен и Чиаотцу могли остаться вместе. Еще 130 дней спустя они также возрождены, а Намекианцы используют последнее пожелание для переселения на новую планету.

Ужасающее прибытие

Проходит полный год без слова от Гоку. Гохан, учясь дома, вдруг чувствует огромное ки, падающее на планету. Он звонит Крилину, который подтверждает ту же знакомую, ужасающую энергию. Король Кайю определяет это с ужасом: Фриза. Тиен отмечает, что на самом деле есть два массивных сигнала. На борту космического корабля Короля Колда раскрывается правда. Фриза выжил, перестроена как киборг с механическими конечностями, заменяющими все, что разрушил Гоку. Он говорит своему отцу, что они избили Гоку до земли. Король Колд предлагает стереть планету с лица земли, но Фриза хочет сделать это личным, уничтожив сначала любимых людей Гоку. На Земле Гохан надевает боевую броню и спешит, игнорируя протесты Чи-Чи.