Kami-sama and the Demon King Become One

Ужас в прямом эфире

Булма звонит в дом Кэме и говорит Крилину переключиться на канал 872. Крилин, Ямча и Мастер Роши смотрят, как репортер описывает сцену в Джинджертауне: кучи пустой одежды разбросаны по улицам, и винтовка лежит среди них, предполагая, что жители пытались дать отпор. Крилин подозревает андроидов, но Булма не согласна и говорит ему подождать, пока Гохан и Будущий Транкс объяснят. Они прибывают вскоре после и смотрят трансляцию. Крики эхом раздаются, и полиция открывает огонь по чему-то вне кадра. Стрельба внезапно прекращается, и репортер движется расследовать. Его выражение меняется на шок, когда он смотрит на что-то позади оператора, затем сигнал прерывается. На другом канале трансляция показывает пустую одежду репортера на тротуаре, пока крики эхом раздаются вдали перед тишиной.

Слияние Ками и Пикколо

На Доме Отшельника Пикколо требует ответов, и Ками говорит ему, что нет необходимости объяснять, потому что Пикколо будет знать все, как только они сольются. Пикколо доволен, что Ками согласился так быстро, заключая, что угроза внизу должна быть достаточно серьезной, чтобы повлиять на него. Он настаивает на доминировании личности, и Ками согласен, отмечая, что Пикколо моложе и намного сильнее. Ками просто внесет свою силу и знания. Он наблюдает, что большая часть старого зла Пикколо исчезла и предупреждает, что слияние может быть постоянным. В качестве своего последнего акта Ками благодарит мистера Попо за многолетнюю верную службу. Двое Намеккиан сливаются. Мистер Попо называет нового воина Ками, но объединенный Намеккианец исправляет его, говоря, что он ни Пикколо, ни Ками, только Намеккианец, который забыл свое первоначальное имя. Он машет рукой в знак прощания и уносится с Дома Отшельника.

Прибытие в Джинджертаун

В доме Кэме Будущий Транкс подозревает, что существо из яйца стоит за исчезновением в Джинджертауне и выходит расследовать, несмотря на предупреждения остальных. Он говорит Ямче, Крилину и Гохану охранять Гоку от андроидов. Пикколо, однако, уже прибыл. Он приземляется в пустых улицах, видит существо и называет его ошибкой природы.