Сон Гоку и Сон Гохан

Полное Господство

Селл шокирован утверждением Веджиты о том, что он теперь Супер Веджита, но Веджита не заинтересован в объяснениях названия. Он говорит Селлу меньше беспокоиться об именах и больше о собственном выживании. Селл, взбешенный тем, что он превзойден, выпускает хвост, но Веджита легко прыгает над ним и отправляет Селла летящим мощным ударом ноги. Он следует за вторым ударом в живот и ударом локтя, который загоняет Селла в океан внизу. Вода взлетает в небо от удара, когда Селл погружается под поверхность.

Крилин прибывает над полем боя и видит Полусовершенную Форму Селла в первый раз. Ошибочно принимая его за завершенную трансформацию, он ненадолго предполагает, что Пульт Отключения бесполезен. Затем он замечает Будущего Транкса, стоящего рядом, и интересуется, выросла ли мощь Транкса столь же значительно во время их тренировки. Оглядываясь, он замечает Андроида 16 и Андроида 18, прячущихся на ближайшем острове.

Миссия Крилина

Крилин понимает, что, поскольку Веджита, Транкс и Селл не заметили андроидов, это его возможность их отключить. Он помнит предупреждение Булмы о том, что пульт работает только в пределах десяти метров, и начинает спуск, надеясь приблизиться без обнаружения. Он также понимает, что Селл еще не достиг Совершенной Формы, так как Андроид 17 отсутствует и 18 все еще свободен. Селл должен был поглотить 17, но не 18.

Разочарование Селла

Селл вытаскивает себя из воды, тяжело дыша и явно поврежденный. Веджита жестом указывает на Будущего Транкса и небрежно упоминает, что даже Транкс обладает почти столько же силы, сколько и он. Он выражает разочарование, говоря, что сила Селла оказалась намного менее впечатляющей, чем он ожидал. Взбешенный и унизанный, Селл кричит, что если бы он только мог поглотить Андроида 18 и достичь Совершенной Формы, Веджита не имел бы никаких шансов. Тем временем Крилин продолжает крадучись приближаться к скрытым андроидам, пульт крепко сжат в руке.